Daily Papers

Open-vocabulary learning has emerged as a cutting-edge research area, particularly in light of the widespread adoption of vision-based foundational models. Its primary objective is to comprehend novel concepts that are not encompassed within a predefined vocabulary. One key facet of this endeavor is Visual Grounding, which entails locating a specific region within an image based on a corresponding language description. While current foundational models excel at various visual language tasks, there's a noticeable absence of models specifically tailored for open-vocabulary visual grounding. This research endeavor introduces novel and challenging OV tasks, namely Open-Vocabulary Visual Grounding and Open-Vocabulary Phrase Localization. The overarching aim is to establish connections between language descriptions and the localization of novel objects. To facilitate this, we have curated a comprehensive annotated benchmark, encompassing 7,272 OV-VG images and 1,000 OV-PL images. In our pursuit of addressing these challenges, we delved into various baseline methodologies rooted in existing open-vocabulary object detection, VG, and phrase localization frameworks. Surprisingly, we discovered that state-of-the-art methods often falter in diverse scenarios. Consequently, we developed a novel framework that integrates two critical components: Text-Image Query Selection and Language-Guided Feature Attention. These modules are designed to bolster the recognition of novel categories and enhance the alignment between visual and linguistic information. Extensive experiments demonstrate the efficacy of our proposed framework, which consistently attains SOTA performance across the OV-VG task. Additionally, ablation studies provide further evidence of the effectiveness of our innovative models. Codes and datasets will be made publicly available at https://github.com/cv516Buaa/OV-VG.

Phrase localization is a task that studies the mapping from textual phrases to regions of an image. Given difficulties in annotating phrase-to-object datasets at scale, we develop a Multimodal Alignment Framework (MAF) to leverage more widely-available caption-image datasets, which can then be used as a form of weak supervision. We first present algorithms to model phrase-object relevance by leveraging fine-grained visual representations and visually-aware language representations. By adopting a contrastive objective, our method uses information in caption-image pairs to boost the performance in weakly-supervised scenarios. Experiments conducted on the widely-adopted Flickr30k dataset show a significant improvement over existing weakly-supervised methods. With the help of the visually-aware language representations, we can also improve the previous best unsupervised result by 5.56%. We conduct ablation studies to show that both our novel model and our weakly-supervised strategies significantly contribute to our strong results.

Supervised or weakly supervised methods for phrase localization (textual grounding) either rely on human annotations or some other supervised models, e.g., object detectors. Obtaining these annotations is labor-intensive and may be difficult to scale in practice. We propose to leverage recent advances in contrastive language-vision models, CLIP, pre-trained on image and caption pairs collected from the internet. In its original form, CLIP only outputs an image-level embedding without any spatial resolution. We adapt CLIP to generate high-resolution spatial feature maps. Importantly, we can extract feature maps from both ViT and ResNet CLIP model while maintaining the semantic properties of an image embedding. This provides a natural framework for phrase localization. Our method for phrase localization requires no human annotations or additional training. Extensive experiments show that our method outperforms existing no-training methods in zero-shot phrase localization, and in some cases, it even outperforms supervised methods. Code is available at https://github.com/pals-ttic/adapting-CLIP .

Recent open-vocabulary detectors achieve promising performance with abundant region-level annotated data. In this work, we show that an open-vocabulary detector co-training with a large language model by generating image-level detailed captions for each image can further improve performance. To achieve the goal, we first collect a dataset, GroundingCap-1M, wherein each image is accompanied by associated grounding labels and an image-level detailed caption. With this dataset, we finetune an open-vocabulary detector with training objectives including a standard grounding loss and a caption generation loss. We take advantage of a large language model to generate both region-level short captions for each region of interest and image-level long captions for the whole image. Under the supervision of the large language model, the resulting detector, LLMDet, outperforms the baseline by a clear margin, enjoying superior open-vocabulary ability. Further, we show that the improved LLMDet can in turn build a stronger large multi-modal model, achieving mutual benefits. The code, model, and dataset is available at https://github.com/iSEE-Laboratory/LLMDet.

Phrase Grounding aims to detect and localize objects in images that are referred to and are queried by natural language phrases. Phrase grounding finds applications in tasks such as Visual Dialog, Visual Search and Image-text co-reference resolution. In this paper, we present a framework that leverages information such as phrase category, relationships among neighboring phrases in a sentence and context to improve the performance of phrase grounding systems. We propose three modules: Proposal Indexing Network(PIN); Inter-phrase Regression Network(IRN) and Proposal Ranking Network(PRN) each of which analyze the region proposals of an image at increasing levels of detail by incorporating the above information. Also, in the absence of ground-truth spatial locations of the phrases(weakly-supervised), we propose knowledge transfer mechanisms that leverages the framework of PIN module. We demonstrate the effectiveness of our approach on the Flickr 30k Entities and ReferItGame datasets, for which we achieve improvements over state-of-the-art approaches in both supervised and weakly-supervised variants.

Grounding (i.e. localizing) arbitrary, free-form textual phrases in visual content is a challenging problem with many applications for human-computer interaction and image-text reference resolution. Few datasets provide the ground truth spatial localization of phrases, thus it is desirable to learn from data with no or little grounding supervision. We propose a novel approach which learns grounding by reconstructing a given phrase using an attention mechanism, which can be either latent or optimized directly. During training our approach encodes the phrase using a recurrent network language model and then learns to attend to the relevant image region in order to reconstruct the input phrase. At test time, the correct attention, i.e., the grounding, is evaluated. If grounding supervision is available it can be directly applied via a loss over the attention mechanism. We demonstrate the effectiveness of our approach on the Flickr 30k Entities and ReferItGame datasets with different levels of supervision, ranging from no supervision over partial supervision to full supervision. Our supervised variant improves by a large margin over the state-of-the-art on both datasets.

Open-domain question answering can be reformulated as a phrase retrieval problem, without the need for processing documents on-demand during inference (Seo et al., 2019). However, current phrase retrieval models heavily depend on sparse representations and still underperform retriever-reader approaches. In this work, we show for the first time that we can learn dense representations of phrases alone that achieve much stronger performance in open-domain QA. We present an effective method to learn phrase representations from the supervision of reading comprehension tasks, coupled with novel negative sampling methods. We also propose a query-side fine-tuning strategy, which can support transfer learning and reduce the discrepancy between training and inference. On five popular open-domain QA datasets, our model DensePhrases improves over previous phrase retrieval models by 15%-25% absolute accuracy and matches the performance of state-of-the-art retriever-reader models. Our model is easy to parallelize due to pure dense representations and processes more than 10 questions per second on CPUs. Finally, we directly use our pre-indexed dense phrase representations for two slot filling tasks, showing the promise of utilizing DensePhrases as a dense knowledge base for downstream tasks.

Open-vocabulary detection (OVD) is a new object detection paradigm, aiming to localize and recognize unseen objects defined by an unbounded vocabulary. This is challenging since traditional detectors can only learn from pre-defined categories and thus fail to detect and localize objects out of pre-defined vocabulary. To handle the challenge, OVD leverages pre-trained cross-modal VLM, such as CLIP, ALIGN, etc. Previous works mainly focus on the open vocabulary classification part, with less attention on the localization part. We argue that for a good OVD detector, both classification and localization should be parallelly studied for the novel object categories. We show in this work that improving localization as well as cross-modal classification complement each other, and compose a good OVD detector jointly. We analyze three families of OVD methods with different design emphases. We first propose a vanilla method,i.e., cropping a bounding box obtained by a localizer and resizing it into the CLIP. We next introduce another approach, which combines a standard two-stage object detector with CLIP. A two-stage object detector includes a visual backbone, a region proposal network (RPN), and a region of interest (RoI) head. We decouple RPN and ROI head (DRR) and use RoIAlign to extract meaningful features. In this case, it avoids resizing objects. To further accelerate the training time and reduce the model parameters, we couple RPN and ROI head (CRR) as the third approach. We conduct extensive experiments on these three types of approaches in different settings. On the OVD-COCO benchmark, DRR obtains the best performance and achieves 35.8 Novel AP_{50}, an absolute 2.8 gain over the previous state-of-the-art (SOTA). For OVD-LVIS, DRR surpasses the previous SOTA by 1.9 AP_{50} in rare categories. We also provide an object detection dataset called PID and provide a baseline on PID.

The variety of objects in the real world is nearly unlimited and is thus impossible to capture using models trained on a fixed set of categories. As a result, in recent years, open-vocabulary methods have attracted the interest of the community. This paper proposes a new method for zero-shot open-vocabulary segmentation. Prior work largely relies on contrastive training using image-text pairs, leveraging grouping mechanisms to learn image features that are both aligned with language and well-localised. This however can introduce ambiguity as the visual appearance of images with similar captions often varies. Instead, we leverage the generative properties of large-scale text-to-image diffusion models to sample a set of support images for a given textual category. This provides a distribution of appearances for a given text circumventing the ambiguity problem. We further propose a mechanism that considers the contextual background of the sampled images to better localise objects and segment the background directly. We show that our method can be used to ground several existing pre-trained self-supervised feature extractors in natural language and provide explainable predictions by mapping back to regions in the support set. Our proposal is training-free, relying on pre-trained components only, yet, shows strong performance on a range of open-vocabulary segmentation benchmarks, obtaining a lead of more than 10% on the Pascal VOC benchmark.

Localizing and recognizing objects in the open-ended physical world poses a long-standing challenge within the domain of machine perception. Recent methods have endeavored to address the issue by employing a class-agnostic mask (or box) proposal model, complemented by an open-vocabulary classifier (e.g., CLIP) using pre-extracted text embeddings. However, it is worth noting that these open-vocabulary recognition models still exhibit limitations in practical applications. On one hand, they rely on the provision of class names during testing, where the recognition performance heavily depends on this predefined set of semantic classes by users. On the other hand, when training with multiple datasets, human intervention is required to alleviate the label definition conflict between them. In this paper, we introduce the OmniScient Model (OSM), a novel Large Language Model (LLM) based mask classifier, as a straightforward and effective solution to the aforementioned challenges. Specifically, OSM predicts class labels in a generative manner, thus removing the supply of class names during both training and testing. It also enables cross-dataset training without any human interference, exhibiting robust generalization capabilities due to the world knowledge acquired from the LLM. By combining OSM with an off-the-shelf mask proposal model, we present promising results on various benchmarks, and demonstrate its effectiveness in handling novel concepts. Code/model are available at https://github.com/bytedance/OmniScient-Model.

Open-domain question answering can be formulated as a phrase retrieval problem, in which we can expect huge scalability and speed benefit but often suffer from low accuracy due to the limitation of existing phrase representation models. In this paper, we aim to improve the quality of each phrase embedding by augmenting it with a contextualized sparse representation (Sparc). Unlike previous sparse vectors that are term-frequency-based (e.g., tf-idf) or directly learned (only few thousand dimensions), we leverage rectified self-attention to indirectly learn sparse vectors in n-gram vocabulary space. By augmenting the previous phrase retrieval model (Seo et al., 2019) with Sparc, we show 4%+ improvement in CuratedTREC and SQuAD-Open. Our CuratedTREC score is even better than the best known retrieve & read model with at least 45x faster inference speed.

Phrase representations play an important role in data science and natural language processing, benefiting various tasks like Entity Alignment, Record Linkage, Fuzzy Joins, and Paraphrase Classification. The current state-of-the-art method involves fine-tuning pre-trained language models for phrasal embeddings using contrastive learning. However, we have identified areas for improvement. First, these pre-trained models tend to be unnecessarily complex and require to be pre-trained on a corpus with context sentences. Second, leveraging the phrase type and morphology gives phrase representations that are both more precise and more flexible. We propose an improved framework to learn phrase representations in a context-free fashion. The framework employs phrase type classification as an auxiliary task and incorporates character-level information more effectively into the phrase representation. Furthermore, we design three granularities of data augmentation to increase the diversity of training samples. Our experiments across a wide range of tasks show that our approach generates superior phrase embeddings compared to previous methods while requiring a smaller model size. The code is available at \faGithub~ https://github.com/tigerchen52/PEARL abstract

Vision-language foundation models have shown remarkable performance in various zero-shot settings such as image retrieval, classification, or captioning. But so far, those models seem to fall behind when it comes to zero-shot localization of referential expressions and objects in images. As a result, they need to be fine-tuned for this task. In this paper, we show that pretrained vision-language (VL) models allow for zero-shot open-vocabulary object localization without any fine-tuning. To leverage those capabilities, we propose a Grounding Everything Module (GEM) that generalizes the idea of value-value attention introduced by CLIPSurgery to a self-self attention path. We show that the concept of self-self attention corresponds to clustering, thus enforcing groups of tokens arising from the same object to be similar while preserving the alignment with the language space. To further guide the group formation, we propose a set of regularizations that allows the model to finally generalize across datasets and backbones. We evaluate the proposed GEM framework on various benchmark tasks and datasets for semantic segmentation. It shows that GEM not only outperforms other training-free open-vocabulary localization methods, but also achieves state-of-the-art results on the recently proposed OpenImagesV7 large-scale segmentation benchmark.

In the field of visual scene understanding, deep neural networks have made impressive advancements in various core tasks like segmentation, tracking, and detection. However, most approaches operate on the close-set assumption, meaning that the model can only identify pre-defined categories that are present in the training set. Recently, open vocabulary settings were proposed due to the rapid progress of vision language pre-training. These new approaches seek to locate and recognize categories beyond the annotated label space. The open vocabulary approach is more general, practical, and effective compared to weakly supervised and zero-shot settings. This paper provides a thorough review of open vocabulary learning, summarizing and analyzing recent developments in the field. In particular, we begin by comparing it to related concepts such as zero-shot learning, open-set recognition, and out-of-distribution detection. Then, we review several closely related tasks in the case of segmentation and detection, including long-tail problems, few-shot, and zero-shot settings. For the method survey, we first present the basic knowledge of detection and segmentation in close-set as the preliminary knowledge. Next, we examine various scenarios in which open vocabulary learning is used, identifying common design elements and core ideas. Then, we compare the recent detection and segmentation approaches in commonly used datasets and benchmarks. Finally, we conclude with insights, issues, and discussions regarding future research directions. To our knowledge, this is the first comprehensive literature review of open vocabulary learning. We keep tracing related works at https://github.com/jianzongwu/Awesome-Open-Vocabulary.

Open-Vocabulary Segmentation (OVS) aims at segmenting images from free-form textual concepts without predefined training classes. While existing vision-language models such as CLIP can generate segmentation masks by leveraging coarse spatial information from Vision Transformers, they face challenges in spatial localization due to their global alignment of image and text features. Conversely, self-supervised visual models like DINO excel in fine-grained visual encoding but lack integration with language. To bridge this gap, we present Talk2DINO, a novel hybrid approach that combines the spatial accuracy of DINOv2 with the language understanding of CLIP. Our approach aligns the textual embeddings of CLIP to the patch-level features of DINOv2 through a learned mapping function without the need to fine-tune the underlying backbones. At training time, we exploit the attention maps of DINOv2 to selectively align local visual patches with textual embeddings. We show that the powerful semantic and localization abilities of Talk2DINO can enhance the segmentation process, resulting in more natural and less noisy segmentations, and that our approach can also effectively distinguish foreground objects from the background. Experimental results demonstrate that Talk2DINO achieves state-of-the-art performance across several unsupervised OVS benchmarks. Source code and models are publicly available at: https://lorebianchi98.github.io/Talk2DINO/.

Inspired by the outstanding zero-shot capability of vision language models (VLMs) in image classification tasks, open-vocabulary object detection has attracted increasing interest by distilling the broad VLM knowledge into detector training. However, most existing open-vocabulary detectors learn by aligning region embeddings with categorical labels (e.g., bicycle) only, disregarding the capability of VLMs on aligning visual embeddings with fine-grained text description of object parts (e.g., pedals and bells). This paper presents DVDet, a Descriptor-Enhanced Open Vocabulary Detector that introduces conditional context prompts and hierarchical textual descriptors that enable precise region-text alignment as well as open-vocabulary detection training in general. Specifically, the conditional context prompt transforms regional embeddings into image-like representations that can be directly integrated into general open vocabulary detection training. In addition, we introduce large language models as an interactive and implicit knowledge repository which enables iterative mining and refining visually oriented textual descriptors for precise region-text alignment. Extensive experiments over multiple large-scale benchmarks show that DVDet outperforms the state-of-the-art consistently by large margins.

Common language models typically predict the next word given the context. In this work, we propose a method that improves language modeling by learning to align the given context and the following phrase. The model does not require any linguistic annotation of phrase segmentation. Instead, we define syntactic heights and phrase segmentation rules, enabling the model to automatically induce phrases, recognize their task-specific heads, and generate phrase embeddings in an unsupervised learning manner. Our method can easily be applied to language models with different network architectures since an independent module is used for phrase induction and context-phrase alignment, and no change is required in the underlying language modeling network. Experiments have shown that our model outperformed several strong baseline models on different data sets. We achieved a new state-of-the-art performance of 17.4 perplexity on the Wikitext-103 dataset. Additionally, visualizing the outputs of the phrase induction module showed that our model is able to learn approximate phrase-level structural knowledge without any annotation.

Open-vocabulary 3D visual grounding aims to localize target objects based on free-form language queries, which is crucial for embodied AI applications such as autonomous navigation, robotics, and augmented reality. Learning 3D language fields through neural representations enables accurate understanding of 3D scenes from limited viewpoints and facilitates the localization of target objects in complex environments. However, existing language field methods struggle to accurately localize instances using spatial relations in language queries, such as ``the book on the chair.'' This limitation mainly arises from inadequate reasoning about spatial relations in both language queries and 3D scenes. In this work, we propose SpatialReasoner, a novel neural representation-based framework with large language model (LLM)-driven spatial reasoning that constructs a visual properties-enhanced hierarchical feature field for open-vocabulary 3D visual grounding. To enable spatial reasoning in language queries, SpatialReasoner fine-tunes an LLM to capture spatial relations and explicitly infer instructions for the target, anchor, and spatial relation. To enable spatial reasoning in 3D scenes, SpatialReasoner incorporates visual properties (opacity and color) to construct a hierarchical feature field. This field represents language and instance features using distilled CLIP features and masks extracted via the Segment Anything Model (SAM). The field is then queried using the inferred instructions in a hierarchical manner to localize the target 3D instance based on the spatial relation in the language query. Extensive experiments show that our framework can be seamlessly integrated into different neural representations, outperforming baseline models in 3D visual grounding while empowering their spatial reasoning capability.

Large language models have achieved great success in recent years, so as their variants in vision. Existing vision-language models can describe images in natural languages, answer visual-related questions, or perform complex reasoning about the image. However, it is yet unclear how localization tasks, such as word grounding or referring localization, can be performed using large language models. In this work, we aim to develop a vision-language model that can take locations, for example, a set of points or boxes, as either inputs or outputs. When taking locations as inputs, the model performs location-conditioned captioning, which generates captions for the indicated object or region. When generating locations as outputs, our model regresses pixel coordinates for each output word generated by the language model, and thus performs dense word grounding. Our model is pre-trained on the Localized Narrative dataset, which contains pixel-word-aligned captioning from human attention. We show our model can be applied to various location-aware vision-language tasks, including referring localization, location-conditioned captioning, and dense object captioning, archiving state-of-the-art performance on RefCOCO and Visual Genome. Project page: https://jerryxu.net/PixelLLM .

Open-vocabulary scene understanding aims to localize and recognize unseen categories beyond the annotated label space. The recent breakthrough of 2D open-vocabulary perception is largely driven by Internet-scale paired image-text data with rich vocabulary concepts. However, this success cannot be directly transferred to 3D scenarios due to the inaccessibility of large-scale 3D-text pairs. To this end, we propose to distill knowledge encoded in pre-trained vision-language (VL) foundation models through captioning multi-view images from 3D, which allows explicitly associating 3D and semantic-rich captions. Further, to foster coarse-to-fine visual-semantic representation learning from captions, we design hierarchical 3D-caption pairs, leveraging geometric constraints between 3D scenes and multi-view images. Finally, by employing contrastive learning, the model learns language-aware embeddings that connect 3D and text for open-vocabulary tasks. Our method not only remarkably outperforms baseline methods by 25.8% sim 44.7% hIoU and 14.5% sim 50.4% hAP_{50} in open-vocabulary semantic and instance segmentation, but also shows robust transferability on challenging zero-shot domain transfer tasks. See the project website at https://dingry.github.io/projects/PLA.

Open-vocabulary semantic segmentation aims at segmenting arbitrary categories expressed in textual form. Previous works have trained over large amounts of image-caption pairs to enforce pixel-level multimodal alignments. However, captions provide global information about the semantics of a given image but lack direct localization of individual concepts. Further, training on large-scale datasets inevitably brings significant computational costs. In this paper, we propose FreeDA, a training-free diffusion-augmented method for open-vocabulary semantic segmentation, which leverages the ability of diffusion models to visually localize generated concepts and local-global similarities to match class-agnostic regions with semantic classes. Our approach involves an offline stage in which textual-visual reference embeddings are collected, starting from a large set of captions and leveraging visual and semantic contexts. At test time, these are queried to support the visual matching process, which is carried out by jointly considering class-agnostic regions and global semantic similarities. Extensive analyses demonstrate that FreeDA achieves state-of-the-art performance on five datasets, surpassing previous methods by more than 7.0 average points in terms of mIoU and without requiring any training.

Dictionaries and phrase tables are the basis of modern statistical machine translation systems. This paper develops a method that can automate the process of generating and extending dictionaries and phrase tables. Our method can translate missing word and phrase entries by learning language structures based on large monolingual data and mapping between languages from small bilingual data. It uses distributed representation of words and learns a linear mapping between vector spaces of languages. Despite its simplicity, our method is surprisingly effective: we can achieve almost 90% precision@5 for translation of words between English and Spanish. This method makes little assumption about the languages, so it can be used to extend and refine dictionaries and translation tables for any language pairs.

We propose Semantic Parser Localizer (SPL), a toolkit that leverages Neural Machine Translation (NMT) systems to localize a semantic parser for a new language. Our methodology is to (1) generate training data automatically in the target language by augmenting machine-translated datasets with local entities scraped from public websites, (2) add a few-shot boost of human-translated sentences and train a novel XLMR-LSTM semantic parser, and (3) test the model on natural utterances curated using human translators. We assess the effectiveness of our approach by extending the current capabilities of Schema2QA, a system for English Question Answering (QA) on the open web, to 10 new languages for the restaurants and hotels domains. Our models achieve an overall test accuracy ranging between 61% and 69% for the hotels domain and between 64% and 78% for restaurants domain, which compares favorably to 69% and 80% obtained for English parser trained on gold English data and a few examples from validation set. We show our approach outperforms the previous state-of-the-art methodology by more than 30% for hotels and 40% for restaurants with localized ontologies for the subset of languages tested. Our methodology enables any software developer to add a new language capability to a QA system for a new domain, leveraging machine translation, in less than 24 hours.

Open vocabulary image segmentation tackles the challenge of recognizing dynamically adjustable, predefined novel categories at inference time by leveraging vision-language alignment. However, existing paradigms typically perform class-agnostic region segmentation followed by category matching, which deviates from the human visual system's process of recognizing objects based on semantic concepts, leading to poor alignment between region segmentation and target concepts. To bridge this gap, we propose a novel Cognition-Inspired Framework for open vocabulary image segmentation that emulates the human visual recognition process: first forming a conceptual understanding of an object, then perceiving its spatial extent. The framework consists of three core components: (1) A Generative Vision-Language Model (G-VLM) that mimics human cognition by generating object concepts to provide semantic guidance for region segmentation. (2) A Concept-Aware Visual Enhancer Module that fuses textual concept features with global visual representations, enabling adaptive visual perception based on target concepts. (3) A Cognition-Inspired Decoder that integrates local instance features with G-VLM-provided semantic cues, allowing selective classification over a subset of relevant categories. Extensive experiments demonstrate that our framework achieves significant improvements, reaching 27.2 PQ, 17.0 mAP, and 35.3 mIoU on A-150. It further attains 56.2, 28.2, 15.4, 59.2, 18.7, and 95.8 mIoU on Cityscapes, Mapillary Vistas, A-847, PC-59, PC-459, and PAS-20, respectively. In addition, our framework supports vocabulary-free segmentation, offering enhanced flexibility in recognizing unseen categories. Code will be public.

Open-domain semantic parsing remains a challenging task, as models often rely on heuristics and struggle to handle unseen concepts. In this paper, we investigate the potential of large language models (LLMs) for this task and introduce Retrieval-Augmented Semantic Parsing (RASP), a simple yet effective approach that integrates external lexical knowledge into the parsing process. Our experiments not only show that LLMs outperform previous encoder-decoder baselines for semantic parsing, but that RASP further enhances their ability to predict unseen concepts, nearly doubling the performance of previous models on out-of-distribution concepts. These findings highlight the promise of leveraging large language models and retrieval mechanisms for robust and open-domain semantic parsing.

A major open problem in neural machine translation (NMT) is the translation of idiomatic expressions, such as "under the weather". The meaning of these expressions is not composed by the meaning of their constituent words, and NMT models tend to translate them literally (i.e., word-by-word), which leads to confusing and nonsensical translations. Research on idioms in NMT is limited and obstructed by the absence of automatic methods for quantifying these errors. In this work, first, we propose a novel metric for automatically measuring the frequency of literal translation errors without human involvement. Equipped with this metric, we present controlled translation experiments with models trained in different conditions (with/without the test-set idioms) and across a wide range of (global and targeted) metrics and test sets. We explore the role of monolingual pretraining and find that it yields substantial targeted improvements, even without observing any translation examples of the test-set idioms. In our analysis, we probe the role of idiom context. We find that the randomly initialized models are more local or "myopic" as they are relatively unaffected by variations of the idiom context, unlike the pretrained ones.

Recent multi-modal audio-language models (ALMs) excel at text-audio retrieval but struggle with frame-wise audio understanding. Prior works use temporal-aware labels or unsupervised training to improve frame-wise capabilities, but they still lack fine-grained labeling capability to pinpoint when an event occurs. While traditional sound event detection models can precisely localize events, they are limited to pre-defined categories, making them ineffective for real-world scenarios with out-of-distribution events. In this work, we introduce FLAM, an open-vocabulary contrastive audio-language model capable of localizing specific sound events. FLAM employs a memory-efficient and calibrated frame-wise objective with logit adjustment to address spurious correlations, such as event dependencies and label imbalances during training. To enable frame-wise supervision, we leverage a large-scale dataset with diverse audio events, LLM-generated captions and simulation. Experimental results and case studies demonstrate that FLAM significantly improves the open-vocabulary localization capability while maintaining strong performance in global retrieval and downstream tasks.

This paper explores the possibility of using visual object detection techniques for word localization in speech data. Object detection has been thoroughly studied in the contemporary literature for visual data. Noting that an audio can be interpreted as a 1-dimensional image, object localization techniques can be fundamentally useful for word localization. Building upon this idea, we propose a lightweight solution for word detection and localization. We use bounding box regression for word localization, which enables our model to detect the occurrence, offset, and duration of keywords in a given audio stream. We experiment with LibriSpeech and train a model to localize 1000 words. Compared to existing work, our method reduces model size by 94%, and improves the F1 score by 6.5\%.

Neural machine translation (NMT) models typically operate with a fixed vocabulary, but translation is an open-vocabulary problem. Previous work addresses the translation of out-of-vocabulary words by backing off to a dictionary. In this paper, we introduce a simpler and more effective approach, making the NMT model capable of open-vocabulary translation by encoding rare and unknown words as sequences of subword units. This is based on the intuition that various word classes are translatable via smaller units than words, for instance names (via character copying or transliteration), compounds (via compositional translation), and cognates and loanwords (via phonological and morphological transformations). We discuss the suitability of different word segmentation techniques, including simple character n-gram models and a segmentation based on the byte pair encoding compression algorithm, and empirically show that subword models improve over a back-off dictionary baseline for the WMT 15 translation tasks English-German and English-Russian by 1.1 and 1.3 BLEU, respectively.

The fine-tuning of open-source large language models (LLMs) for machine translation has recently received considerable attention, marking a shift towards data-centric research from traditional neural machine translation. However, the area of data collection for instruction fine-tuning in machine translation remains relatively underexplored. In this paper, we present LexMatcher, a simple yet effective method for data collection that leverages bilingual dictionaries to generate a dataset, the design of which is driven by the coverage of senses found in these dictionaries. The dataset comprises a subset retrieved from an existing corpus and a smaller synthesized subset which supplements the infrequent senses of polysemous words. Utilizing LLaMA2 as our base model, our approach outperforms the established baselines on the WMT2022 test sets and also exhibits significant performance improvements in tasks related to word sense disambiguation and specialized terminology translation. These results underscore the effectiveness of LexMatcher in enhancing LLM-based machine translation.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

Phrase grounding, the problem of associating image regions to caption words, is a crucial component of vision-language tasks. We show that phrase grounding can be learned by optimizing word-region attention to maximize a lower bound on mutual information between images and caption words. Given pairs of images and captions, we maximize compatibility of the attention-weighted regions and the words in the corresponding caption, compared to non-corresponding pairs of images and captions. A key idea is to construct effective negative captions for learning through language model guided word substitutions. Training with our negatives yields a sim10% absolute gain in accuracy over randomly-sampled negatives from the training data. Our weakly supervised phrase grounding model trained on COCO-Captions shows a healthy gain of 5.7% to achieve 76.7% accuracy on Flickr30K Entities benchmark.

This paper accompanies the release of Opusparcus, a new paraphrase corpus for six European languages: German, English, Finnish, French, Russian, and Swedish. The corpus consists of paraphrases, that is, pairs of sentences in the same language that mean approximately the same thing. The paraphrases are extracted from the OpenSubtitles2016 corpus, which contains subtitles from movies and TV shows. The informal and colloquial genre that occurs in subtitles makes such data a very interesting language resource, for instance, from the perspective of computer assisted language learning. For each target language, the Opusparcus data have been partitioned into three types of data sets: training, development and test sets. The training sets are large, consisting of millions of sentence pairs, and have been compiled automatically, with the help of probabilistic ranking functions. The development and test sets consist of sentence pairs that have been checked manually; each set contains approximately 1000 sentence pairs that have been verified to be acceptable paraphrases by two annotators.

Phrase grounding, i.e., mapping natural language phrases to specific image regions, holds significant potential for disease localization in medical imaging through clinical reports. While current state-of-the-art methods rely on discriminative, self-supervised contrastive models, we demonstrate that generative text-to-image diffusion models, leveraging cross-attention maps, can achieve superior zero-shot phrase grounding performance. Contrary to prior assumptions, we show that fine-tuning diffusion models with a frozen, domain-specific language model, such as CXR-BERT, substantially outperforms domain-agnostic counterparts. This setup achieves remarkable improvements, with mIoU scores doubling those of current discriminative methods. These findings highlight the underexplored potential of generative models for phrase grounding tasks. To further enhance performance, we introduce Bimodal Bias Merging (BBM), a novel post-processing technique that aligns text and image biases to identify regions of high certainty. BBM refines cross-attention maps, achieving even greater localization accuracy. Our results establish generative approaches as a more effective paradigm for phrase grounding in the medical imaging domain, paving the way for more robust and interpretable applications in clinical practice. The source code and model weights are available at https://github.com/Felix-012/generate_to_ground.

We present a new open-vocabulary detection approach based on detection-oriented image-text pretraining to bridge the gap between image-level pretraining and open-vocabulary object detection. At the pretraining phase, we replace the commonly used classification architecture with the detector architecture, which better serves the region-level recognition needs of detection by enabling the detector heads to learn from noisy image-text pairs. Using only standard contrastive loss and no pseudo-labeling, our approach is a simple yet effective extension of the contrastive learning method to learn emergent object-semantic cues. In addition, we propose a shifted-window learning approach upon window attention to make the backbone representation more robust, translation-invariant, and less biased by the window pattern. On the popular LVIS open-vocabulary detection benchmark, our approach sets a new state of the art of 40.4 mask AP_r using the common ViT-L backbone, significantly outperforming the best existing approach by +6.5 mask AP_r at system level. On the COCO benchmark, we achieve very competitive 40.8 novel AP without pseudo labeling or weak supervision. In addition, we evaluate our approach on the transfer detection setup, where ours outperforms the baseline significantly. Visualization reveals emerging object locality from the pretraining recipes compared to the baseline. Code and models will be publicly released.

Open-vocabulary segmentation poses significant challenges, as it requires segmenting and recognizing objects across an open set of categories in unconstrained environments. Building on the success of powerful vision-language (ViL) foundation models, such as CLIP, recent efforts sought to harness their zero-short capabilities to recognize unseen categories. Despite notable performance improvements, these models still encounter the critical issue of generating precise mask proposals for unseen categories and scenarios, resulting in inferior segmentation performance eventually. To address this challenge, we introduce a novel approach, FrozenSeg, designed to integrate spatial knowledge from a localization foundation model (e.g., SAM) and semantic knowledge extracted from a ViL model (e.g., CLIP), in a synergistic framework. Taking the ViL model's visual encoder as the feature backbone, we inject the space-aware feature into the learnable queries and CLIP features within the transformer decoder. In addition, we devise a mask proposal ensemble strategy for further improving the recall rate and mask quality. To fully exploit pre-trained knowledge while minimizing training overhead, we freeze both foundation models, focusing optimization efforts solely on a lightweight transformer decoder for mask proposal generation-the performance bottleneck. Extensive experiments demonstrate that FrozenSeg advances state-of-the-art results across various segmentation benchmarks, trained exclusively on COCO panoptic data, and tested in a zero-shot manner. Code is available at https://github.com/chenxi52/FrozenSeg.

The capacity of existing human keypoint localization models is limited by keypoint priors provided by the training data. To alleviate this restriction and pursue more general model, this work studies keypoint localization from a different perspective by reasoning locations based on keypiont clues in text descriptions. We propose LocLLM, the first Large-Language Model (LLM) based keypoint localization model that takes images and text instructions as inputs and outputs the desired keypoint coordinates. LocLLM leverages the strong reasoning capability of LLM and clues of keypoint type, location, and relationship in textual descriptions for keypoint localization. To effectively tune LocLLM, we construct localization-based instruction conversations to connect keypoint description with corresponding coordinates in input image, and fine-tune the whole model in a parameter-efficient training pipeline. LocLLM shows remarkable performance on standard 2D/3D keypoint localization benchmarks. Moreover, incorporating language clues into the localization makes LocLLM show superior flexibility and generalizable capability in cross dataset keypoint localization, and even detecting novel type of keypoints unseen during training.

In this work, we tackle the limitations of current LiDAR-based 3D object detection systems, which are hindered by a restricted class vocabulary and the high costs associated with annotating new object classes. Our exploration of open-vocabulary (OV) learning in urban environments aims to capture novel instances using pre-trained vision-language models (VLMs) with multi-sensor data. We design and benchmark a set of four potential solutions as baselines, categorizing them into either top-down or bottom-up approaches based on their input data strategies. While effective, these methods exhibit certain limitations, such as missing novel objects in 3D box estimation or applying rigorous priors, leading to biases towards objects near the camera or of rectangular geometries. To overcome these limitations, we introduce a universal Find n' Propagate approach for 3D OV tasks, aimed at maximizing the recall of novel objects and propagating this detection capability to more distant areas thereby progressively capturing more. In particular, we utilize a greedy box seeker to search against 3D novel boxes of varying orientations and depth in each generated frustum and ensure the reliability of newly identified boxes by cross alignment and density ranker. Additionally, the inherent bias towards camera-proximal objects is alleviated by the proposed remote simulator, which randomly diversifies pseudo-labeled novel instances in the self-training process, combined with the fusion of base samples in the memory bank. Extensive experiments demonstrate a 53% improvement in novel recall across diverse OV settings, VLMs, and 3D detectors. Notably, we achieve up to a 3.97-fold increase in Average Precision (AP) for novel object classes. The source code is made available at https://github.com/djamahl99/findnpropagate.

Video-to-text and text-to-video retrieval are dominated by English benchmarks (e.g. DiDeMo, MSR-VTT) and recent multilingual corpora (e.g. RUDDER), yet Arabic remains underserved, lacking localized evaluation metrics. We introduce a three-stage framework, AutoArabic, utilizing state-of-the-art large language models (LLMs) to translate non-Arabic benchmarks into Modern Standard Arabic, reducing the manual revision required by nearly fourfold. The framework incorporates an error detection module that automatically flags potential translation errors with 97% accuracy. Applying the framework to DiDeMo, a video retrieval benchmark produces DiDeMo-AR, an Arabic variant with 40,144 fluent Arabic descriptions. An analysis of the translation errors is provided and organized into an insightful taxonomy to guide future Arabic localization efforts. We train a CLIP-style baseline with identical hyperparameters on the Arabic and English variants of the benchmark, finding a moderate performance gap (about 3 percentage points at Recall@1), indicating that Arabic localization preserves benchmark difficulty. We evaluate three post-editing budgets (zero/ flagged-only/ full) and find that performance improves monotonically with more post-editing, while the raw LLM output (zero-budget) remains usable. To ensure reproducibility to other languages, we made the code available at https://github.com/Tahaalshatiri/AutoArabic.

Recent success of pre-trained foundation vision-language models makes Open-Vocabulary Segmentation (OVS) possible. Despite the promising performance, this approach introduces heavy computational overheads for two challenges: 1) large model sizes of the backbone; 2) expensive costs during the fine-tuning. These challenges hinder this OVS strategy from being widely applicable and affordable in real-world scenarios. Although traditional methods such as model compression and efficient fine-tuning can address these challenges, they often rely on heuristics. This means that their solutions cannot be easily transferred and necessitate re-training on different models, which comes at a cost. In the context of efficient OVS, we target achieving performance that is comparable to or even better than prior OVS works based on large vision-language foundation models, by utilizing smaller models that incur lower training costs. The core strategy is to make our efficiency principled and thus seamlessly transferable from one OVS framework to others without further customization. Comprehensive experiments on diverse OVS benchmarks demonstrate our superior trade-off between segmentation accuracy and computation costs over previous works. Our code is available on https://github.com/Xujxyang/OpenTrans

The ability to connect language units to their referents in the physical world, referred to as grounding, is crucial to learning and understanding grounded meanings of words. While humans demonstrate fast mapping in new word learning, it remains unclear whether modern vision-language models can truly represent language with their grounded meanings and how grounding may further bootstrap new word learning. To this end, we introduce Grounded Open Vocabulary Acquisition (GOVA) to examine grounding and bootstrapping in open-world language learning. As an initial attempt, we propose object-oriented BERT (OctoBERT), a novel visually-grounded language model by pre-training on image-text pairs highlighting grounding as an objective. Through extensive experiments and analysis, we demonstrate that OctoBERT is a more coherent and fast grounded word learner, and that the grounding ability acquired during pre-training helps the model to learn unseen words more rapidly and robustly. Our code is available at https://github.com/sled-group/world-to-words

Object detection traditionally relies on fixed category sets, requiring costly re-training to handle novel objects. While Open-World and Open-Vocabulary Object Detection (OWOD and OVOD) improve flexibility, OWOD lacks semantic labels for unknowns, and OVOD depends on user prompts, limiting autonomy. We propose an LLM-guided agentic object detection (LAOD) framework that enables fully label-free, zero-shot detection by prompting a Large Language Model (LLM) to generate scene-specific object names. These are passed to an open-vocabulary detector for localization, allowing the system to adapt its goals dynamically. We introduce two new metrics, Class-Agnostic Average Precision (CAAP) and Semantic Naming Average Precision (SNAP), to separately evaluate localization and naming. Experiments on LVIS, COCO, and COCO-OOD validate our approach, showing strong performance in detecting and naming novel objects. Our method offers enhanced autonomy and adaptability for open-world understanding.

Standard language models generate text by selecting tokens from a fixed, finite, and standalone vocabulary. We introduce a novel method that selects context-aware phrases from a collection of supporting documents. One of the most significant challenges for this paradigm shift is determining the training oracles, because a string of text can be segmented in various ways and each segment can be retrieved from numerous possible documents. To address this, we propose to initialize the training oracles using linguistic heuristics and, more importantly, bootstrap the oracles through iterative self-reinforcement. Extensive experiments show that our model not only outperforms standard language models on a variety of knowledge-intensive tasks but also demonstrates improved generation quality in open-ended text generation. For instance, compared to the standard language model counterpart, our model raises the accuracy from 23.47% to 36.27% on OpenbookQA, and improves the MAUVE score from 42.61% to 81.58% in open-ended text generation. Remarkably, our model also achieves the best performance and the lowest latency among several retrieval-augmented baselines. In conclusion, we assert that retrieval is more accurate generation and hope that our work will encourage further research on this new paradigm shift.

We introduce LexBench, a comprehensive evaluation suite enabled to test language models (LMs) on ten semantic phrase processing tasks. Unlike prior studies, it is the first work to propose a framework from the comparative perspective to model the general semantic phrase (i.e., lexical collocation) and three fine-grained semantic phrases, including idiomatic expression, noun compound, and verbal construction. Thanks to \ourbenchmark, we assess the performance of 15 LMs across model architectures and parameter scales in classification, extraction, and interpretation tasks. Through the experiments, we first validate the scaling law and find that, as expected, large models excel better than the smaller ones in most tasks. Second, we investigate further through the scaling semantic relation categorization and find that few-shot LMs still lag behind vanilla fine-tuned models in the task. Third, through human evaluation, we find that the performance of strong models is comparable to the human level regarding semantic phrase processing. Our benchmarking findings can serve future research aiming to improve the generic capability of LMs on semantic phrase comprehension. Our source code and data are available at https://github.com/jacklanda/LexBench

Recently, the emergence of the large-scale vision-language model (VLM), such as CLIP, has opened the way towards open-world object perception. Many works have explored the utilization of pre-trained VLM for the challenging open-vocabulary dense prediction task that requires perceiving diverse objects with novel classes at inference time. Existing methods construct experiments based on the public datasets of related tasks, which are not tailored for open vocabulary and rarely involve imperceptible objects camouflaged in complex scenes due to data collection bias and annotation costs. To fill in the gaps, we introduce a new task, open-vocabulary camouflaged object segmentation (OVCOS), and construct a large-scale complex scene dataset (OVCamo) containing 11,483 hand-selected images with fine annotations and corresponding object classes. Further, we build a strong single-stage open-vocabulary camouflaged object segmentation transformer baseline OVCoser attached to the parameter-fixed CLIP with iterative semantic guidance and structure enhancement. By integrating the guidance of class semantic knowledge and the supplement of visual structure cues from the edge and depth information, the proposed method can efficiently capture camouflaged objects. Moreover, this effective framework also surpasses previous state-of-the-arts of open-vocabulary semantic image segmentation by a large margin on our OVCamo dataset. With the proposed dataset and baseline, we hope that this new task with more practical value can further expand the research on open-vocabulary dense prediction tasks. Our code and data can be found in the https://github.com/lartpang/OVCamo{link}.

Machine translation models have discrete vocabularies and commonly use subword segmentation techniques to achieve an 'open vocabulary.' This approach relies on consistent and correct underlying unicode sequences, and makes models susceptible to degradation from common types of noise and variation. Motivated by the robustness of human language processing, we propose the use of visual text representations, which dispense with a finite set of text embeddings in favor of continuous vocabularies created by processing visually rendered text with sliding windows. We show that models using visual text representations approach or match performance of traditional text models on small and larger datasets. More importantly, models with visual embeddings demonstrate significant robustness to varied types of noise, achieving e.g., 25.9 BLEU on a character permuted German-English task where subword models degrade to 1.9.

We present OpenGloss, a synthetic encyclopedic dictionary and semantic knowledge graph for English that integrates lexicographic definitions, encyclopedic context, etymological histories, and semantic relationships in a unified resource. OpenGloss contains 537K senses across 150K lexemes, on par with WordNet 3.1 and Open English WordNet, while providing more than four times as many sense definitions. These lexemes include 9.1M semantic edges, 1M usage examples, 3M collocations, and 60M words of encyclopedic content. Generated through a multi-agent procedural generation pipeline with schema-validated LLM outputs and automated quality assurance, the entire resource was produced in under one week for under $1,000. This demonstrates that structured generation can create comprehensive lexical resources at cost and time scales impractical for manual curation, enabling rapid iteration as foundation models improve. The resource addresses gaps in pedagogical applications by providing integrated content -- definitions, examples, collocations, encyclopedias, etymology -- that supports both vocabulary learning and natural language processing tasks. As a synthetically generated resource, OpenGloss reflects both the capabilities and limitations of current foundation models. The dataset is publicly available on Hugging Face under CC-BY 4.0, enabling researchers and educators to build upon and adapt this resource.

Understanding videos to localize moments with natural language often requires large expensive annotated video regions paired with language queries. To eliminate the annotation costs, we make a first attempt to train a natural language video localization model in zero-shot manner. Inspired by unsupervised image captioning setup, we merely require random text corpora, unlabeled video collections, and an off-the-shelf object detector to train a model. With the unpaired data, we propose to generate pseudo-supervision of candidate temporal regions and corresponding query sentences, and develop a simple NLVL model to train with the pseudo-supervision. Our empirical validations show that the proposed pseudo-supervised method outperforms several baseline approaches and a number of methods using stronger supervision on Charades-STA and ActivityNet-Captions.

Current state-of-the-art models for natural language understanding require a preprocessing step to convert raw text into discrete tokens. This process known as tokenization relies on a pre-built vocabulary of words or sub-word morphemes. This fixed vocabulary limits the model's robustness to spelling errors and its capacity to adapt to new domains. In this work, we introduce a novel open-vocabulary language model that adopts a hierarchical two-level approach: one at the word level and another at the sequence level. Concretely, we design an intra-word module that uses a shallow Transformer architecture to learn word representations from their characters, and a deep inter-word Transformer module that contextualizes each word representation by attending to the entire word sequence. Our model thus directly operates on character sequences with explicit awareness of word boundaries, but without biased sub-word or word-level vocabulary. Experiments on various downstream tasks show that our method outperforms strong baselines. We also demonstrate that our hierarchical model is robust to textual corruption and domain shift.

State-of-the-art visual localization approaches generally rely on a first image retrieval step whose role is crucial. Yet, retrieval often struggles when facing varying conditions, due to e.g. weather or time of day, with dramatic consequences on the visual localization accuracy. In this paper, we improve this retrieval step and tailor it to the final localization task. Among the several changes we advocate for, we propose to synthesize variants of the training set images, obtained from generative text-to-image models, in order to automatically expand the training set towards a number of nameable variations that particularly hurt visual localization. After expanding the training set, we propose a training approach that leverages the specificities and the underlying geometry of this mix of real and synthetic images. We experimentally show that those changes translate into large improvements for the most challenging visual localization datasets. Project page: https://europe.naverlabs.com/ret4loc

Recent advancements in pre-trained vision-language models, such as CLIP, have enabled the segmentation of arbitrary concepts solely from textual inputs, a process commonly referred to as open-vocabulary semantic segmentation (OVS). However, existing OVS techniques confront a fundamental challenge: the trained classifier tends to overfit on the base classes observed during training, resulting in suboptimal generalization performance to unseen classes. To mitigate this issue, recent studies have proposed the use of an additional frozen pre-trained CLIP for classification. Nonetheless, this approach incurs heavy computational overheads as the CLIP vision encoder must be repeatedly forward-passed for each mask, rendering it impractical for real-world applications. To address this challenge, our objective is to develop a fast OVS model that can perform comparably or better without the extra computational burden of the CLIP image encoder during inference. To this end, we propose a core idea of preserving the generalizable representation when fine-tuning on known classes. Specifically, we introduce a text diversification strategy that generates a set of synonyms for each training category, which prevents the learned representation from collapsing onto specific known category names. Additionally, we employ a text-guided knowledge distillation method to preserve the generalizable knowledge of CLIP. Extensive experiments demonstrate that our proposed model achieves robust generalization performance across various datasets. Furthermore, we perform a preliminary exploration of open-vocabulary video segmentation and present a benchmark that can facilitate future open-vocabulary research in the video domain.

Part of speech tagging in zero-resource settings can be an effective approach for low-resource languages when no labeled training data is available. Existing systems use two main techniques for POS tagging i.e. pretrained multilingual large language models(LLM) or project the source language labels into the zero resource target language and train a sequence labeling model on it. We explore the latter approach using the off-the-shelf alignment module and train a hidden Markov model(HMM) to predict the POS tags. We evaluate transfer learning setup with English as a source language and French, German, and Spanish as target languages for part-of-speech tagging. Our conclusion is that projected alignment data in zero-resource language can be beneficial to predict POS tags.

Open-Vocabulary Segmentation (OVS) aims to segment classes that are not present in the training dataset. However, most existing studies assume that the training data is fixed in advance, overlooking more practical scenarios where new datasets are continuously collected over time. To address this, we first analyze how existing OVS models perform under such conditions. In this context, we explore several approaches such as retraining, fine-tuning, and continual learning but find that each of them has clear limitations. To address these issues, we propose ConOVS, a novel continual learning method based on a Mixture-of-Experts framework. ConOVS dynamically combines expert decoders based on the probability that an input sample belongs to the distribution of each incremental dataset. Through extensive experiments, we show that ConOVS consistently outperforms existing methods across pre-training, incremental, and zero-shot test datasets, effectively expanding the recognition capabilities of OVS models when data is collected sequentially.

Subword units are an effective way to alleviate the open vocabulary problems in neural machine translation (NMT). While sentences are usually converted into unique subword sequences, subword segmentation is potentially ambiguous and multiple segmentations are possible even with the same vocabulary. The question addressed in this paper is whether it is possible to harness the segmentation ambiguity as a noise to improve the robustness of NMT. We present a simple regularization method, subword regularization, which trains the model with multiple subword segmentations probabilistically sampled during training. In addition, for better subword sampling, we propose a new subword segmentation algorithm based on a unigram language model. We experiment with multiple corpora and report consistent improvements especially on low resource and out-of-domain settings.

Image geolocation is a critical task in various image-understanding applications. However, existing methods often fail when analyzing challenging, in-the-wild images. Inspired by the exceptional background knowledge of multimodal language models, we systematically evaluate their geolocation capabilities using a novel image dataset and a comprehensive evaluation framework. We first collect images from various countries via Google Street View. Then, we conduct training-free and training-based evaluations on closed-source and open-source multi-modal language models. we conduct both training-free and training-based evaluations on closed-source and open-source multimodal language models. Our findings indicate that closed-source models demonstrate superior geolocation abilities, while open-source models can achieve comparable performance through fine-tuning.

Structured knowledge bases (KBs) are the backbone of many know\-ledge-intensive applications, and their automated construction has received considerable attention. In particular, open information extraction (OpenIE) is often used to induce structure from a text. However, although it allows high recall, the extracted knowledge tends to inherit noise from the sources and the OpenIE algorithm. Besides, OpenIE tuples contain an open-ended, non-canonicalized set of relations, making the extracted knowledge's downstream exploitation harder. In this paper, we study the problem of mapping an open KB into the fixed schema of an existing KB, specifically for the case of commonsense knowledge. We propose approaching the problem by generative translation, i.e., by training a language model to generate fixed-schema assertions from open ones. Experiments show that this approach occupies a sweet spot between traditional manual, rule-based, or classification-based canonicalization and purely generative KB construction like COMET. Moreover, it produces higher mapping accuracy than the former while avoiding the association-based noise of the latter.

Terminology correctness is important in the downstream application of machine translation, and a prevalent way to ensure this is to inject terminology constraints into a translation system. In our submission to the WMT 2023 terminology translation task, we adopt a translate-then-refine approach which can be domain-independent and requires minimal manual efforts. We annotate random source words with pseudo-terminology translations obtained from word alignment to first train a terminology-aware model. Further, we explore two post-processing methods. First, we use an alignment process to discover whether a terminology constraint has been violated, and if so, we re-decode with the violating word negatively constrained. Alternatively, we leverage a large language model to refine a hypothesis by providing it with terminology constraints. Results show that our terminology-aware model learns to incorporate terminologies effectively, and the large language model refinement process can further improve terminology recall.

Existing open-domain question answering (QA) models are not suitable for real-time usage because they need to process several long documents on-demand for every input query. In this paper, we introduce the query-agnostic indexable representation of document phrases that can drastically speed up open-domain QA and also allows us to reach long-tail targets. In particular, our dense-sparse phrase encoding effectively captures syntactic, semantic, and lexical information of the phrases and eliminates the pipeline filtering of context documents. Leveraging optimization strategies, our model can be trained in a single 4-GPU server and serve entire Wikipedia (up to 60 billion phrases) under 2TB with CPUs only. Our experiments on SQuAD-Open show that our model is more accurate than DrQA (Chen et al., 2017) with 6000x reduced computational cost, which translates into at least 58x faster end-to-end inference benchmark on CPUs.

Recently, a few open-vocabulary methods have been proposed by employing a unified architecture to tackle generic segmentation and detection tasks. However, their performance still lags behind the task-specific models due to the conflict between different tasks, and their open-vocabulary capability is limited due to the inadequate use of CLIP. To address these challenges, we present a universal transformer-based framework, abbreviated as OpenSD, which utilizes the same architecture and network parameters to handle open-vocabulary segmentation and detection tasks. First, we introduce a decoder decoupled learning strategy to alleviate the semantic conflict between thing and staff categories so that each individual task can be learned more effectively under the same framework. Second, to better leverage CLIP for end-to-end segmentation and detection, we propose dual classifiers to handle the in-vocabulary domain and out-of-vocabulary domain, respectively. The text encoder is further trained to be region-aware for both thing and stuff categories through decoupled prompt learning, enabling them to filter out duplicated and low-quality predictions, which is important to end-to-end segmentation and detection. Extensive experiments are conducted on multiple datasets under various circumstances. The results demonstrate that OpenSD outperforms state-of-the-art open-vocabulary segmentation and detection methods in both closed- and open-vocabulary settings. Code is available at https://github.com/strongwolf/OpenSD

Open-vocabulary detection (OVD) aims to detect objects beyond a predefined set of categories. As a pioneering model incorporating the YOLO series into OVD, YOLO-World is well-suited for scenarios prioritizing speed and efficiency.However, its performance is hindered by its neck feature fusion mechanism, which causes the quadratic complexity and the limited guided receptive fields.To address these limitations, we present Mamba-YOLO-World, a novel YOLO-based OVD model employing the proposed MambaFusion Path Aggregation Network (MambaFusion-PAN) as its neck architecture. Specifically, we introduce an innovative State Space Model-based feature fusion mechanism consisting of a Parallel-Guided Selective Scan algorithm and a Serial-Guided Selective Scan algorithm with linear complexity and globally guided receptive fields. It leverages multi-modal input sequences and mamba hidden states to guide the selective scanning process.Experiments demonstrate that our model outperforms the original YOLO-World on the COCO and LVIS benchmarks in both zero-shot and fine-tuning settings while maintaining comparable parameters and FLOPs. Additionally, it surpasses existing state-of-the-art OVD methods with fewer parameters and FLOPs.

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word representation in low-resource languages is notably under-aligned with that in high-resource languages in current models. To address this, we introduce a novel framework that explicitly aligns words between English and eight low-resource languages, utilizing off-the-shelf word alignment models. This framework incorporates three primary training objectives: aligned word prediction and word translation ranking, along with the widely used translation ranking. We evaluate our approach through experiments on the bitext retrieval task, which demonstrate substantial improvements on sentence embeddings in low-resource languages. In addition, the competitive performance of the proposed model across a broader range of tasks in high-resource languages underscores its practicality.

Open-vocabulary object detection models allow users to freely specify a class vocabulary in natural language at test time, guiding the detection of desired objects. However, vocabularies can be overly broad or even mis-specified, hampering the overall performance of the detector. In this work, we propose a plug-and-play Vocabulary Adapter (VocAda) to refine the user-defined vocabulary, automatically tailoring it to categories that are relevant for a given image. VocAda does not require any training, it operates at inference time in three steps: i) it uses an image captionner to describe visible objects, ii) it parses nouns from those captions, and iii) it selects relevant classes from the user-defined vocabulary, discarding irrelevant ones. Experiments on COCO and Objects365 with three state-of-the-art detectors show that VocAda consistently improves performance, proving its versatility. The code is open source.

Open-vocabulary detection is a challenging task due to the requirement of detecting objects based on class names, including those not encountered during training. Existing methods have shown strong zero-shot detection capabilities through pre-training on diverse large-scale datasets. However, these approaches still face two primary challenges: (i) how to universally integrate diverse data sources for end-to-end training, and (ii) how to effectively leverage the language-aware capability for region-level cross-modality understanding. To address these challenges, we propose a novel unified open-vocabulary detection method called OV-DINO, which pre-trains on diverse large-scale datasets with language-aware selective fusion in a unified framework. Specifically, we introduce a Unified Data Integration (UniDI) pipeline to enable end-to-end training and eliminate noise from pseudo-label generation by unifying different data sources into detection-centric data. In addition, we propose a Language-Aware Selective Fusion (LASF) module to enable the language-aware ability of the model through a language-aware query selection and fusion process. We evaluate the performance of the proposed OV-DINO on popular open-vocabulary detection benchmark datasets, achieving state-of-the-art results with an AP of 50.6\% on the COCO dataset and 40.0\% on the LVIS dataset in a zero-shot manner, demonstrating its strong generalization ability. Furthermore, the fine-tuned OV-DINO on COCO achieves 58.4\% AP, outperforming many existing methods with the same backbone. The code for OV-DINO will be available at https://github.com/wanghao9610/OV-DINO{https://github.com/wanghao9610/OV-DINO}.

Domain-specific neural machine translation (NMT) systems (e.g., in educational applications) are socially significant with the potential to help make information accessible to a diverse set of users in multilingual societies. It is desirable that such NMT systems be lexically constrained and draw from domain-specific dictionaries. Dictionaries could present multiple candidate translations for a source word/phrase due to the polysemous nature of words. The onus is then on the NMT model to choose the contextually most appropriate candidate. Prior work has largely ignored this problem and focused on the single candidate constraint setting wherein the target word or phrase is replaced by a single constraint. In this work we present DictDis, a lexically constrained NMT system that disambiguates between multiple candidate translations derived from dictionaries. We achieve this by augmenting training data with multiple dictionary candidates to actively encourage disambiguation during training by implicitly aligning multiple candidate constraints. We demonstrate the utility of DictDis via extensive experiments on English-Hindi and English-German sentences in a variety of domains including regulatory, finance, engineering. We also present comparisons on standard benchmark test datasets. In comparison with existing approaches for lexically constrained and unconstrained NMT, we demonstrate superior performance with respect to constraint copy and disambiguation related measures on all domains while also obtaining improved fluency of up to 2-3 BLEU points on some domains.

An ability that underlies human syntactic knowledge is determining which words can appear in the similar structures (i.e. grouping words by their syntactic categories). These groupings enable humans to combine structures in order to communicate complex meanings. A foundational question is how do children acquire this ability underlying syntactic knowledge. In exploring this process, we will review various engineering approaches whose goal is similar to that of a child's -- without prior syntactic knowledge, correctly identify the parts of speech (POS) of the words in a sample of text. In reviewing these unsupervised tagging efforts, we will discuss common themes that support the advances in the models and their relevance for language acquisition. For example, we discuss how each model judges success (evaluation metrics), the "additional information" that constrains the POS learning (such as orthographic information), and the context used to determine POS (only previous word, words before and after the target, etc). The identified themes pave the way for future investigations into the cognitive processes that underpin the acquisition of syntactic categories and provide a useful layout of current state of the art unsupervised POS tagging models.

The word alignment task, despite its prominence in the era of statistical machine translation (SMT), is niche and under-explored today. In this two-part tutorial, we argue for the continued relevance for word alignment. The first part provides a historical background to word alignment as a core component of the traditional SMT pipeline. We zero-in on GIZA++, an unsupervised, statistical word aligner with surprising longevity. Jumping forward to the era of neural machine translation (NMT), we show how insights from word alignment inspired the attention mechanism fundamental to present-day NMT. The second part shifts to a survey approach. We cover neural word aligners, showing the slow but steady progress towards surpassing GIZA++ performance. Finally, we cover the present-day applications of word alignment, from cross-lingual annotation projection, to improving translation.

To support machine learning of cross-language prosodic mappings and other ways to improve speech-to-speech translation, we present a protocol for collecting closely matched pairs of utterances across languages, a description of the resulting data collection and its public release, and some observations and musings. This report is intended for: people using this corpus, people extending this corpus, and people designing similar collections of bilingual dialog data.

In this work, we focus on open vocabulary instance segmentation to expand a segmentation model to classify and segment instance-level novel categories. Previous approaches have relied on massive caption datasets and complex pipelines to establish one-to-one mappings between image regions and words in captions. However, such methods build noisy supervision by matching non-visible words to image regions, such as adjectives and verbs. Meanwhile, context words are also important for inferring the existence of novel objects as they show high inter-correlations with novel categories. To overcome these limitations, we devise a joint Caption Grounding and Generation (CGG) framework, which incorporates a novel grounding loss that only focuses on matching object nouns to improve learning efficiency. We also introduce a caption generation head that enables additional supervision and contextual modeling as a complementation to the grounding loss. Our analysis and results demonstrate that grounding and generation components complement each other, significantly enhancing the segmentation performance for novel classes. Experiments on the COCO dataset with two settings: Open Vocabulary Instance Segmentation (OVIS) and Open Set Panoptic Segmentation (OSPS) demonstrate the superiority of the CGG. Specifically, CGG achieves a substantial improvement of 6.8% mAP for novel classes without extra data on the OVIS task and 15% PQ improvements for novel classes on the OSPS benchmark.

Open-vocabulary object detection has benefited greatly from pretrained vision-language models, but is still limited by the amount of available detection training data. While detection training data can be expanded by using Web image-text pairs as weak supervision, this has not been done at scales comparable to image-level pretraining. Here, we scale up detection data with self-training, which uses an existing detector to generate pseudo-box annotations on image-text pairs. Major challenges in scaling self-training are the choice of label space, pseudo-annotation filtering, and training efficiency. We present the OWLv2 model and OWL-ST self-training recipe, which address these challenges. OWLv2 surpasses the performance of previous state-of-the-art open-vocabulary detectors already at comparable training scales (~10M examples). However, with OWL-ST, we can scale to over 1B examples, yielding further large improvement: With an L/14 architecture, OWL-ST improves AP on LVIS rare classes, for which the model has seen no human box annotations, from 31.2% to 44.6% (43% relative improvement). OWL-ST unlocks Web-scale training for open-world localization, similar to what has been seen for image classification and language modelling.

We present OpenSeeD, a simple Open-vocabulary Segmentation and Detection framework that jointly learns from different segmentation and detection datasets. To bridge the gap of vocabulary and annotation granularity, we first introduce a pre-trained text encoder to encode all the visual concepts in two tasks and learn a common semantic space for them. This gives us reasonably good results compared with the counterparts trained on segmentation task only. To further reconcile them, we locate two discrepancies: i) task discrepancy -- segmentation requires extracting masks for both foreground objects and background stuff, while detection merely cares about the former; ii) data discrepancy -- box and mask annotations are with different spatial granularity, and thus not directly interchangeable. To address these issues, we propose a decoupled decoding to reduce the interference between foreground/background and a conditioned mask decoding to assist in generating masks for given boxes. To this end, we develop a simple encoder-decoder model encompassing all three techniques and train it jointly on COCO and Objects365. After pre-training, our model exhibits competitive or stronger zero-shot transferability for both segmentation and detection. Specifically, OpenSeeD beats the state-of-the-art method for open-vocabulary instance and panoptic segmentation across 5 datasets, and outperforms previous work for open-vocabulary detection on LVIS and ODinW under similar settings. When transferred to specific tasks, our model achieves new SoTA for panoptic segmentation on COCO and ADE20K, and instance segmentation on ADE20K and Cityscapes. Finally, we note that OpenSeeD is the first to explore the potential of joint training on segmentation and detection, and hope it can be received as a strong baseline for developing a single model for both tasks in open world.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on a wide range of natural language processing (NLP) tasks, primarily through in-context learning (ICL). In ICL, the LLM is provided with examples that represent a given task such that it learns to generate answers for test inputs. However, access to these in-context examples is not guaranteed especially for low-resource or massively multilingual tasks. In this work, we propose an unsupervised approach to mine in-context examples for machine translation (MT), enabling unsupervised MT (UMT) across different languages. Our approach begins with word-level mining to acquire word translations that are then used to perform sentence-level mining. As the quality of mined parallel pairs may not be optimal due to noise or mistakes, we introduce a filtering criterion to select the optimal in-context examples from a pool of unsupervised parallel sentences. We evaluate our approach using two multilingual LLMs on 288 directions from the FLORES-200 dataset and analyze the impact of various linguistic features on performance. Our findings demonstrate the effectiveness of our unsupervised approach in mining in-context examples for MT, leading to better or comparable translation performance as translation with regular in-context samples (extracted from human-annotated data), while also outperforming the other state-of-the-art UMT methods by an average of 7 BLEU points.

Precise geocoding and time normalization for text requires that location and time phrases be identified. Many state-of-the-art geoparsers and temporal parsers suffer from low recall. Categories commonly missed by parsers are: nouns used in a non- spatiotemporal sense, adjectival and adverbial phrases, prepositional phrases, and numerical phrases. We collected and annotated data set by querying commercial web searches API with such spatiotemporal expressions as were missed by state-of-the- art parsers. Due to the high cost of sentence annotation, active learning was used to label training data, and a new strategy was designed to better select training examples to reduce labeling cost. For the learning algorithm, we applied an average perceptron trained Featurized Hidden Markov Model (FHMM). Five FHMM instances were used to create an ensemble, with the output phrase selected by voting. Our ensemble model was tested on a range of sequential labeling tasks, and has shown competitive performance. Our contributions include (1) an new dataset annotated with named entities and expanded spatiotemporal expressions; (2) a comparison of inference algorithms for ensemble models showing the superior accuracy of Belief Propagation over Viterbi Decoding; (3) a new example re-weighting method for active ensemble learning that 'memorizes' the latest examples trained; (4) a spatiotemporal parser that jointly recognizes expanded spatiotemporal expressions as well as named entities.

Cross-lingual open information extraction aims to extract structured information from raw text across multiple languages. Previous work uses a shared cross-lingual pre-trained model to handle the different languages but underuses the potential of the language-specific representation. In this paper, we propose an effective multi-stage tuning framework called MT4CrossIE, designed for enhancing cross-lingual open information extraction by injecting language-specific knowledge into the shared model. Specifically, the cross-lingual pre-trained model is first tuned in a shared semantic space (e.g., embedding matrix) in the fixed encoder and then other components are optimized in the second stage. After enough training, we freeze the pre-trained model and tune the multiple extra low-rank language-specific modules using mixture-of-LoRAs for model-based cross-lingual transfer. In addition, we leverage two-stage prompting to encourage the large language model (LLM) to annotate the multi-lingual raw data for data-based cross-lingual transfer. The model is trained with multi-lingual objectives on our proposed dataset OpenIE4++ by combing the model-based and data-based transfer techniques. Experimental results on various benchmarks emphasize the importance of aggregating multiple plug-in-and-play language-specific modules and demonstrate the effectiveness of MT4CrossIE in cross-lingual OIE\url{https://github.com/CSJianYang/Multilingual-Multimodal-NLP}.

We present an information retrieval based reverse dictionary system using modern pre-trained language models and approximate nearest neighbors search algorithms. The proposed approach is applied to an existing Estonian language lexicon resource, S\~onaveeb (word web), with the purpose of enhancing and enriching it by introducing cross-lingual reverse dictionary functionality powered by semantic search. The performance of the system is evaluated using both an existing labeled English dataset of words and definitions that is extended to contain also Estonian and Russian translations, and a novel unlabeled evaluation approach that extracts the evaluation data from the lexicon resource itself using synonymy relations. Evaluation results indicate that the information retrieval based semantic search approach without any model training is feasible, producing median rank of 1 in the monolingual setting and median rank of 2 in the cross-lingual setting using the unlabeled evaluation approach, with models trained for cross-lingual retrieval and including Estonian in their training data showing superior performance in our particular task.

Open-vocabulary models are a promising new paradigm for image classification. Unlike traditional classification models, open-vocabulary models classify among any arbitrary set of categories specified with natural language during inference. This natural language, called "prompts", typically consists of a set of hand-written templates (e.g., "a photo of a {}") which are completed with each of the category names. This work introduces a simple method to generate higher accuracy prompts, without relying on any explicit knowledge of the task domain and with far fewer hand-constructed sentences. To achieve this, we combine open-vocabulary models with large language models (LLMs) to create Customized Prompts via Language models (CuPL, pronounced "couple"). In particular, we leverage the knowledge contained in LLMs in order to generate many descriptive sentences that contain important discriminating characteristics of the image categories. This allows the model to place a greater importance on these regions in the image when making predictions. We find that this straightforward and general approach improves accuracy on a range of zero-shot image classification benchmarks, including over one percentage point gain on ImageNet. Finally, this simple baseline requires no additional training and remains completely zero-shot. Code available at https://github.com/sarahpratt/CuPL.

We present an Open-Vocabulary 3D Scene Graph (OVSG), a formal framework for grounding a variety of entities, such as object instances, agents, and regions, with free-form text-based queries. Unlike conventional semantic-based object localization approaches, our system facilitates context-aware entity localization, allowing for queries such as ``pick up a cup on a kitchen table" or ``navigate to a sofa on which someone is sitting". In contrast to existing research on 3D scene graphs, OVSG supports free-form text input and open-vocabulary querying. Through a series of comparative experiments using the ScanNet dataset and a self-collected dataset, we demonstrate that our proposed approach significantly surpasses the performance of previous semantic-based localization techniques. Moreover, we highlight the practical application of OVSG in real-world robot navigation and manipulation experiments.

Phrase representations derived from BERT often do not exhibit complex phrasal compositionality, as the model relies instead on lexical similarity to determine semantic relatedness. In this paper, we propose a contrastive fine-tuning objective that enables BERT to produce more powerful phrase embeddings. Our approach (Phrase-BERT) relies on a dataset of diverse phrasal paraphrases, which is automatically generated using a paraphrase generation model, as well as a large-scale dataset of phrases in context mined from the Books3 corpus. Phrase-BERT outperforms baselines across a variety of phrase-level similarity tasks, while also demonstrating increased lexical diversity between nearest neighbors in the vector space. Finally, as a case study, we show that Phrase-BERT embeddings can be easily integrated with a simple autoencoder to build a phrase-based neural topic model that interprets topics as mixtures of words and phrases by performing a nearest neighbor search in the embedding space. Crowdsourced evaluations demonstrate that this phrase-based topic model produces more coherent and meaningful topics than baseline word and phrase-level topic models, further validating the utility of Phrase-BERT.

Current 3D open-vocabulary scene understanding methods mostly utilize well-aligned 2D images as the bridge to learn 3D features with language. However, applying these approaches becomes challenging in scenarios where 2D images are absent. In this work, we introduce a completely new pipeline, namely, OpenIns3D, which requires no 2D image inputs, for 3D open-vocabulary scene understanding at the instance level. The OpenIns3D framework employs a "Mask-Snap-Lookup" scheme. The "Mask" module learns class-agnostic mask proposals in 3D point clouds. The "Snap" module generates synthetic scene-level images at multiple scales and leverages 2D vision language models to extract interesting objects. The "Lookup" module searches through the outcomes of "Snap" with the help of Mask2Pixel maps, which contain the precise correspondence between 3D masks and synthetic images, to assign category names to the proposed masks. This 2D input-free, easy-to-train, and flexible approach achieved state-of-the-art results on a wide range of indoor and outdoor datasets with a large margin. Furthermore, OpenIns3D allows for effortless switching of 2D detectors without re-training. When integrated with state-of-the-art 2D open-world models such as ODISE and GroundingDINO, superb results are observed on open-vocabulary instance segmentation. When integrated with LLM-powered 2D models like LISA, it demonstrates a remarkable capacity to process highly complex text queries, including those that require intricate reasoning and world knowledge. Project page: https://zheninghuang.github.io/OpenIns3D/

While contextualized word embeddings have been a de-facto standard, learning contextualized phrase embeddings is less explored and being hindered by the lack of a human-annotated benchmark that tests machine understanding of phrase semantics given a context sentence or paragraph (instead of phrases alone). To fill this gap, we propose PiC -- a dataset of ~28K of noun phrases accompanied by their contextual Wikipedia pages and a suite of three tasks for training and evaluating phrase embeddings. Training on PiC improves ranking models' accuracy and remarkably pushes span-selection (SS) models (i.e., predicting the start and end index of the target phrase) near-human accuracy, which is 95% Exact Match (EM) on semantic search given a query phrase and a passage. Interestingly, we find evidence that such impressive performance is because the SS models learn to better capture the common meaning of a phrase regardless of its actual context. SotA models perform poorly in distinguishing two senses of the same phrase in two contexts (~60% EM) and in estimating the similarity between two different phrases in the same context (~70% EM).

Open-vocabulary object detection is the task of accurately detecting objects from a candidate vocabulary list that includes both base and novel categories. Currently, numerous open-vocabulary detectors have achieved success by leveraging the impressive zero-shot capabilities of CLIP. However, we observe that CLIP models struggle to effectively handle background images (i.e. images without corresponding labels) due to their language-image learning methodology. This limitation results in suboptimal performance for open-vocabulary detectors that rely on CLIP when processing background samples. In this paper, we propose Background Information Representation for open-vocabulary Detector (BIRDet), a novel approach to address the limitations of CLIP in handling background samples. Specifically, we design Background Information Modeling (BIM) to replace the single, fixed background embedding in mainstream open-vocabulary detectors with dynamic scene information, and prompt it into image-related background representations. This method effectively enhances the ability to classify oversized regions as background. Besides, we introduce Partial Object Suppression (POS), an algorithm that utilizes the ratio of overlap area to address the issue of misclassifying partial regions as foreground. Experiments on OV-COCO and OV-LVIS benchmarks demonstrate that our proposed model is capable of achieving performance enhancements across various open-vocabulary detectors.

Direct speech translation (ST) models often struggle with rare words. Incorrect translation of these words can have severe consequences, impacting translation quality and user trust. While rare word translation is inherently challenging for neural models due to sparse learning signals, real-world scenarios often allow access to translations of past recordings on similar topics. To leverage these valuable resources, we propose a retrieval-and-demonstration approach to enhance rare word translation accuracy in direct ST models. First, we adapt existing ST models to incorporate retrieved examples for rare word translation, which allows the model to benefit from prepended examples, similar to in-context learning. We then develop a cross-modal (speech-to-speech, speech-to-text, text-to-text) retriever to locate suitable examples. We demonstrate that standard ST models can be effectively adapted to leverage examples for rare word translation, improving rare word translation accuracy over the baseline by 17.6% with gold examples and 8.5% with retrieved examples. Moreover, our speech-to-speech retrieval approach outperforms other modalities and exhibits higher robustness to unseen speakers. Our code is publicly available (https://github.com/SiqiLii/Retrieve-and-Demonstration-ST).

Learning from pseudo-labels that generated with VLMs~(Vision Language Models) has been shown as a promising solution to assist open vocabulary detection (OVD) in recent studies. However, due to the domain gap between VLM and vision-detection tasks, pseudo-labels produced by the VLMs are prone to be noisy, while the training design of the detector further amplifies the bias. In this work, we investigate the root cause of VLMs' biased prediction under the OVD context. Our observations lead to a simple yet effective paradigm, coded MarvelOVD, that generates significantly better training targets and optimizes the learning procedure in an online manner by marrying the capability of the detector with the vision-language model. Our key insight is that the detector itself can act as a strong auxiliary guidance to accommodate VLM's inability of understanding both the ``background'' and the context of a proposal within the image. Based on it, we greatly purify the noisy pseudo-labels via Online Mining and propose Adaptive Reweighting to effectively suppress the biased training boxes that are not well aligned with the target object. In addition, we also identify a neglected ``base-novel-conflict'' problem and introduce stratified label assignments to prevent it. Extensive experiments on COCO and LVIS datasets demonstrate that our method outperforms the other state-of-the-arts by significant margins. Codes are available at https://github.com/wkfdb/MarvelOVD

Sequence-to-sequence models are commonly trained via maximum likelihood estimation (MLE). However, standard MLE training considers a word-level objective, predicting the next word given the previous ground-truth partial sentence. This procedure focuses on modeling local syntactic patterns, and may fail to capture long-range semantic structure. We present a novel solution to alleviate these issues. Our approach imposes global sequence-level guidance via new supervision based on optimal transport, enabling the overall characterization and preservation of semantic features. We further show that this method can be understood as a Wasserstein gradient flow trying to match our model to the ground truth sequence distribution. Extensive experiments are conducted to validate the utility of the proposed approach, showing consistent improvements over a wide variety of NLP tasks, including machine translation, abstractive text summarization, and image captioning.

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only on data which was translated from or to English. While this is supported by large sources of training data, it does not reflect translation needs worldwide. In this work, we create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages. We build and open source a training dataset that covers thousands of language directions with supervised data, created through large-scale mining. Then, we explore how to effectively increase model capacity through a combination of dense scaling and language-specific sparse parameters to create high quality models. Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems of WMT. We open-source our scripts so that others may reproduce the data, evaluation, and final M2M-100 model.

The You Only Look Once (YOLO) series of detectors have established themselves as efficient and practical tools. However, their reliance on predefined and trained object categories limits their applicability in open scenarios. Addressing this limitation, we introduce YOLO-World, an innovative approach that enhances YOLO with open-vocabulary detection capabilities through vision-language modeling and pre-training on large-scale datasets. Specifically, we propose a new Re-parameterizable Vision-Language Path Aggregation Network (RepVL-PAN) and region-text contrastive loss to facilitate the interaction between visual and linguistic information. Our method excels in detecting a wide range of objects in a zero-shot manner with high efficiency. On the challenging LVIS dataset, YOLO-World achieves 35.4 AP with 52.0 FPS on V100, which outperforms many state-of-the-art methods in terms of both accuracy and speed. Furthermore, the fine-tuned YOLO-World achieves remarkable performance on several downstream tasks, including object detection and open-vocabulary instance segmentation.

As a type of figurative language, an East Asian idiom condenses rich cultural background into only a few characters. Translating such idioms is challenging for human translators, who often resort to choosing a context-aware translation from an existing list of candidates. However, compiling a dictionary of candidate translations demands much time and creativity even for expert translators. To alleviate such burden, we evaluate if GPT-4 can help generate high-quality translations. Based on automatic evaluations of faithfulness and creativity, we first identify Pareto-optimal prompting strategies that can outperform translation engines from Google and DeepL. Then, at a low cost, our context-aware translations can achieve far more high-quality translations per idiom than the human baseline. We open-source all code and data to facilitate further research.

Non-autoregressive translation (NAT) significantly accelerates the inference process via predicting the entire target sequence. However, recent studies show that NAT is weak at learning high-mode of knowledge such as one-to-many translations. We argue that modes can be divided into various granularities which can be learned from easy to hard. In this study, we empirically show that NAT models are prone to learn fine-grained lower-mode knowledge, such as words and phrases, compared with sentences. Based on this observation, we propose progressive multi-granularity training for NAT. More specifically, to make the most of the training data, we break down the sentence-level examples into three types, i.e. words, phrases, sentences, and with the training goes, we progressively increase the granularities. Experiments on Romanian-English, English-German, Chinese-English, and Japanese-English demonstrate that our approach improves the phrase translation accuracy and model reordering ability, therefore resulting in better translation quality against strong NAT baselines. Also, we show that more deterministic fine-grained knowledge can further enhance performance.

Planet-scale image geolocalization remains a challenging problem due to the diversity of images originating from anywhere in the world. Although approaches based on vision transformers have made significant progress in geolocalization accuracy, success in prior literature is constrained to narrow distributions of images of landmarks, and performance has not generalized to unseen places. We present a new geolocalization system that combines semantic geocell creation, multi-task contrastive pretraining, and a novel loss function. Additionally, our work is the first to perform retrieval over location clusters for guess refinements. We train two models for evaluations on street-level data and general-purpose image geolocalization; the first model, PIGEON, is trained on data from the game of Geoguessr and is capable of placing over 40% of its guesses within 25 kilometers of the target location globally. We also develop a bot and deploy PIGEON in a blind experiment against humans, ranking in the top 0.01% of players. We further challenge one of the world's foremost professional Geoguessr players to a series of six matches with millions of viewers, winning all six games. Our second model, PIGEOTTO, differs in that it is trained on a dataset of images from Flickr and Wikipedia, achieving state-of-the-art results on a wide range of image geolocalization benchmarks, outperforming the previous SOTA by up to 7.7 percentage points on the city accuracy level and up to 38.8 percentage points on the country level. Our findings suggest that PIGEOTTO is the first image geolocalization model that effectively generalizes to unseen places and that our approach can pave the way for highly accurate, planet-scale image geolocalization systems. Our code is available on GitHub.

We present the Charles University system for the MRL~2023 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrieval. The goal of the shared task was to develop systems for named entity recognition and question answering in several under-represented languages. Our solutions to both subtasks rely on the translate-test approach. We first translate the unlabeled examples into English using a multilingual machine translation model. Then, we run inference on the translated data using a strong task-specific model. Finally, we project the labeled data back into the original language. To keep the inferred tags on the correct positions in the original language, we propose a method based on scoring the candidate positions using a label-sensitive translation model. In both settings, we experiment with finetuning the classification models on the translated data. However, due to a domain mismatch between the development data and the shared task validation and test sets, the finetuned models could not outperform our baselines.

High-quality phrase representations are essential to finding topics and related terms in documents (a.k.a. topic mining). Existing phrase representation learning methods either simply combine unigram representations in a context-free manner or rely on extensive annotations to learn context-aware knowledge. In this paper, we propose UCTopic, a novel unsupervised contrastive learning framework for context-aware phrase representations and topic mining. UCTopic is pretrained in a large scale to distinguish if the contexts of two phrase mentions have the same semantics. The key to pretraining is positive pair construction from our phrase-oriented assumptions. However, we find traditional in-batch negatives cause performance decay when finetuning on a dataset with small topic numbers. Hence, we propose cluster-assisted contrastive learning(CCL) which largely reduces noisy negatives by selecting negatives from clusters and further improves phrase representations for topics accordingly. UCTopic outperforms the state-of-the-art phrase representation model by 38.2% NMI in average on four entity cluster-ing tasks. Comprehensive evaluation on topic mining shows that UCTopic can extract coherent and diverse topical phrases.

Image geolocalization, in which, traditionally, an AI model predicts the precise GPS coordinates of an image is a challenging task with many downstream applications. However, the user cannot utilize the model to further their knowledge other than the GPS coordinate; the model lacks an understanding of the location and the conversational ability to communicate with the user. In recent days, with tremendous progress of large multimodal models (LMMs) proprietary and open-source researchers have attempted to geolocalize images via LMMs. However, the issues remain unaddressed; beyond general tasks, for more specialized downstream tasks, one of which is geolocalization, LMMs struggle. In this work, we propose to solve this problem by introducing a conversational model GAEA that can provide information regarding the location of an image, as required by a user. No large-scale dataset enabling the training of such a model exists. Thus we propose a comprehensive dataset GAEA with 800K images and around 1.6M question answer pairs constructed by leveraging OpenStreetMap (OSM) attributes and geographical context clues. For quantitative evaluation, we propose a diverse benchmark comprising 4K image-text pairs to evaluate conversational capabilities equipped with diverse question types. We consider 11 state-of-the-art open-source and proprietary LMMs and demonstrate that GAEA significantly outperforms the best open-source model, LLaVA-OneVision by 25.69% and the best proprietary model, GPT-4o by 8.28%. Our dataset, model and codes are available

Multilingual neural machine translation systems learn to map sentences of different languages into a common representation space. Intuitively, with a growing number of seen languages the encoder sentence representation grows more flexible and easily adaptable to new languages. In this work, we test this hypothesis by zero-shot translating from unseen languages. To deal with unknown vocabularies from unknown languages we propose a setup where we decouple learning of vocabulary and syntax, i.e. for each language we learn word representations in a separate step (using cross-lingual word embeddings), and then train to translate while keeping those word representations frozen. We demonstrate that this setup enables zero-shot translation from entirely unseen languages. Zero-shot translating with a model trained on Germanic and Romance languages we achieve scores of 42.6 BLEU for Portuguese-English and 20.7 BLEU for Russian-English on TED domain. We explore how this zero-shot translation capability develops with varying number of languages seen by the encoder. Lastly, we explore the effectiveness of our decoupled learning strategy for unsupervised machine translation. By exploiting our model's zero-shot translation capability for iterative back-translation we attain near parity with a supervised setting.

Open-vocabulary segmentation of 3D scenes is a fundamental function of human perception and thus a crucial objective in computer vision research. However, this task is heavily impeded by the lack of large-scale and diverse 3D open-vocabulary segmentation datasets for training robust and generalizable models. Distilling knowledge from pre-trained 2D open-vocabulary segmentation models helps but it compromises the open-vocabulary feature as the 2D models are mostly finetuned with close-vocabulary datasets. We tackle the challenges in 3D open-vocabulary segmentation by exploiting pre-trained foundation models CLIP and DINO in a weakly supervised manner. Specifically, given only the open-vocabulary text descriptions of the objects in a scene, we distill the open-vocabulary multimodal knowledge and object reasoning capability of CLIP and DINO into a neural radiance field (NeRF), which effectively lifts 2D features into view-consistent 3D segmentation. A notable aspect of our approach is that it does not require any manual segmentation annotations for either the foundation models or the distillation process. Extensive experiments show that our method even outperforms fully supervised models trained with segmentation annotations in certain scenes, suggesting that 3D open-vocabulary segmentation can be effectively learned from 2D images and text-image pairs. Code is available at https://github.com/Kunhao-Liu/3D-OVS.

Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) formulates image classification as an image-to-text matching task, i.e., matching images to the corresponding natural language descriptions instead of discrete category IDs. This allows for open-vocabulary visual recognition, where the model can recognize images from an open class set (also known as an open vocabulary) in a zero-shot manner. However, evaluating the openness of CLIP-like models is challenging, as the models are open to arbitrary vocabulary in theory, but their accuracy varies in practice. To address this, we resort to an incremental perspective to assess the openness through vocabulary expansions, and define extensibility to measure a model's ability to handle novel classes. Our evaluation shows that CLIP-like models are not truly open, and their performance deteriorates as the vocabulary expands. We further dissect the feature space of CLIP from the perspectives of representation alignment and uniformity. Our investigation reveals that the overestimation of openness is due to confusion among competing text features, rather than a failure to capture the similarity between image features and text features of novel classes. We hope that our investigation and analysis will facilitate future research on the CLIP openness issue.

Open-vocabulary 3D scene understanding (OV-3D) aims to localize and classify novel objects beyond the closed object classes. However, existing approaches and benchmarks primarily focus on the open vocabulary problem within the context of object classes, which is insufficient to provide a holistic evaluation to what extent a model understands the 3D scene. In this paper, we introduce a more challenging task called Generalized Open-Vocabulary 3D Scene Understanding (GOV-3D) to explore the open vocabulary problem beyond object classes. It encompasses an open and diverse set of generalized knowledge, expressed as linguistic queries of fine-grained and object-specific attributes. To this end, we contribute a new benchmark named OpenScan, which consists of 3D object attributes across eight representative linguistic aspects, including affordance, property, material, and more. We further evaluate state-of-the-art OV-3D methods on our OpenScan benchmark, and discover that these methods struggle to comprehend the abstract vocabularies of the GOV-3D task, a challenge that cannot be addressed by simply scaling up object classes during training. We highlight the limitations of existing methodologies and explore a promising direction to overcome the identified shortcomings. Data and code are available at https://github.com/YoujunZhao/OpenScan

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.

When automatically generating a sentence description for an image or video, it often remains unclear how well the generated caption is grounded, that is whether the model uses the correct image regions to output particular words, or if the model is hallucinating based on priors in the dataset and/or the language model. The most common way of relating image regions with words in caption models is through an attention mechanism over the regions that are used as input to predict the next word. The model must therefore learn to predict the attentional weights without knowing the word it should localize. This is difficult to train without grounding supervision since recurrent models can propagate past information and there is no explicit signal to force the captioning model to properly ground the individual decoded words. In this work, we help the model to achieve this via a novel cyclical training regimen that forces the model to localize each word in the image after the sentence decoder generates it, and then reconstruct the sentence from the localized image region(s) to match the ground-truth. Our proposed framework only requires learning one extra fully-connected layer (the localizer), a layer that can be removed at test time. We show that our model significantly improves grounding accuracy without relying on grounding supervision or introducing extra computation during inference, for both image and video captioning tasks. Code is available at https://github.com/chihyaoma/cyclical-visual-captioning .

Language models have become a critical technology to tackling a wide range of natural language processing tasks, yet many details about how the best-performing language models were developed are not reported. In particular, information about their pretraining corpora is seldom discussed: commercial language models rarely provide any information about their data; even open models rarely release datasets they are trained on, or an exact recipe to reproduce them. As a result, it is challenging to conduct certain threads of language modeling research, such as understanding how training data impacts model capabilities and shapes their limitations. To facilitate open research on language model pretraining, we release Dolma, a three trillion tokens English corpus, built from a diverse mixture of web content, scientific papers, code, public-domain books, social media, and encyclopedic materials. In addition, we open source our data curation toolkit to enable further experimentation and reproduction of our work. In this report, we document Dolma, including its design principles, details about its construction, and a summary of its contents. We interleave this report with analyses and experimental results from training language models on intermediate states of Dolma to share what we have learned about important data curation practices, including the role of content or quality filters, deduplication, and multi-source mixing. Dolma has been used to train OLMo, a state-of-the-art, open language model and framework designed to build and study the science of language modeling.

Language model (LM) decoding is based on the next-token prediction (NTP) probability distribution. For neural LMs (e.g., Transformer-based), NTP distribution is essentially a softmax-regularized dot product between an encoded input context (query) and fixed vocabulary representations (keys). In this paper, we study the effect of the key distribution on the NTP distribution, with a focus on whether the similarity between keys will trigger spurious correlations in NTP. Through knowledge-probing tasks, we show that in the NTP distribution, the few top-ranked tokens are typically accurate. However, the middle-ranked prediction is highly biased towards the tokens that are distributionally (not necessarily semantically) similar to these top ones. For instance, if "P" is predicted as the top-1 token, "A"-"Z" will all be ranked high in NTP, no matter whether they can lead to correct decoding results. This hurts the sampling diversity and makes the sampling of correct, long-tail results hopeless and noisy. We attempt to alleviate this issue via a novel in-context method that iteratively pushes the query representation away from explored regions. Specifically, we include the explored decoding results in the context and prompt the LM to generate something else, which encourages the LM to produce a query representation that has small dot products with explored keys. Experiments on knowledge-probing tasks show that our method leads to efficient navigation away from explored keys to correct new keys. We further extend our method to open-ended and chain-of-thought (for reasoning) generation. Experiment results show that ICN contributes to better generation diversity and improved self-consistency voting performance. Finally, we discuss potential training issues caused by the fixed key space together with the challenges and possible ways to address them in future research.

Pre-trained language models can be fine-tuned to solve diverse NLP tasks, including in few-shot settings. Thus fine-tuning allows the model to quickly pick up task-specific ``skills,'' but there has been limited study of where these newly-learnt skills reside inside the massive model. This paper introduces the term skill localization for this problem and proposes a solution. Given the downstream task and a model fine-tuned on that task, a simple optimization is used to identify a very small subset of parameters (sim0.01% of model parameters) responsible for (>95%) of the model's performance, in the sense that grafting the fine-tuned values for just this tiny subset onto the pre-trained model gives performance almost as well as the fine-tuned model. While reminiscent of recent works on parameter-efficient fine-tuning, the novel aspects here are that: (i) No further re-training is needed on the subset (unlike, say, with lottery tickets). (ii) Notable improvements are seen over vanilla fine-tuning with respect to calibration of predictions in-distribution (40-90% error reduction) as well as the quality of predictions out-of-distribution (OOD). In models trained on multiple tasks, a stronger notion of skill localization is observed, where the sparse regions corresponding to different tasks are almost disjoint, and their overlap (when it happens) is a proxy for task similarity. Experiments suggest that localization via grafting can assist certain forms of continual learning.

We present Grid Beam Search (GBS), an algorithm which extends beam search to allow the inclusion of pre-specified lexical constraints. The algorithm can be used with any model that generates a sequence hat{y} = {y_{0}ldots y_{T}} , by maximizing p(y | x) = prodlimits_{t}p(y_{t} | x; {y_{0} ldots y_{t-1}}) . Lexical constraints take the form of phrases or words that must be present in the output sequence. This is a very general way to incorporate additional knowledge into a model's output without requiring any modification of the model parameters or training data. We demonstrate the feasibility and flexibility of Lexically Constrained Decoding by conducting experiments on Neural Interactive-Predictive Translation, as well as Domain Adaptation for Neural Machine Translation. Experiments show that GBS can provide large improvements in translation quality in interactive scenarios, and that, even without any user input, GBS can be used to achieve significant gains in performance in domain adaptation scenarios.

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning bilingual embeddings in the past. Here we have tried to map individual embeddings of words in English and their corresponding translated words in low-resource languages like Estonian, Slovenian, Slovakian, and Hungarian. We have used a supervised learning approach. We report accuracy scores through various retrieval strategies which show that it is possible to approach challenging tasks in Natural Language Processing like machine translation for such languages, provided that we have at least some amount of proper bilingual data. We also conclude that we can follow an unsupervised learning path on monolingual text data as that is more suitable for low-resource languages.

We present Backpacks: a new neural architecture that marries strong modeling performance with an interface for interpretability and control. Backpacks learn multiple non-contextual sense vectors for each word in a vocabulary, and represent a word in a sequence as a context-dependent, non-negative linear combination of sense vectors in this sequence. We find that, after training, sense vectors specialize, each encoding a different aspect of a word. We can interpret a sense vector by inspecting its (non-contextual, linear) projection onto the output space, and intervene on these interpretable hooks to change the model's behavior in predictable ways. We train a 170M-parameter Backpack language model on OpenWebText, matching the loss of a GPT-2 small (124Mparameter) Transformer. On lexical similarity evaluations, we find that Backpack sense vectors outperform even a 6B-parameter Transformer LM's word embeddings. Finally, we present simple algorithms that intervene on sense vectors to perform controllable text generation and debiasing. For example, we can edit the sense vocabulary to tend more towards a topic, or localize a source of gender bias to a sense vector and globally suppress that sense.

Open-vocabulary querying in 3D space is challenging but essential for scene understanding tasks such as object localization and segmentation. Language-embedded scene representations have made progress by incorporating language features into 3D spaces. However, their efficacy heavily depends on neural networks that are resource-intensive in training and rendering. Although recent 3D Gaussians offer efficient and high-quality novel view synthesis, directly embedding language features in them leads to prohibitive memory usage and decreased performance. In this work, we introduce Language Embedded 3D Gaussians, a novel scene representation for open-vocabulary query tasks. Instead of embedding high-dimensional raw semantic features on 3D Gaussians, we propose a dedicated quantization scheme that drastically alleviates the memory requirement, and a novel embedding procedure that achieves smoother yet high accuracy query, countering the multi-view feature inconsistencies and the high-frequency inductive bias in point-based representations. Our comprehensive experiments show that our representation achieves the best visual quality and language querying accuracy across current language-embedded representations, while maintaining real-time rendering frame rates on a single desktop GPU.

The vocabulary size in temporal action localization (TAL) is constrained by the scarcity of large-scale annotated datasets. To address this, recent works incorporate powerful pre-trained vision-language models (VLMs), such as CLIP, to perform open-vocabulary TAL (OV-TAL). However, unlike VLMs trained on extensive image/video-text pairs, existing OV-TAL methods still rely on small, fully labeled TAL datasets for training an action localizer. In this paper, we explore the scalability of self-training with unlabeled YouTube videos for OV-TAL. Our self-training approach consists of two stages. First, a class-agnostic action localizer is trained on a human-labeled TAL dataset and used to generate pseudo-labels for unlabeled videos. Second, the large-scale pseudo-labeled dataset is combined with the human-labeled dataset to train the localizer. Extensive experiments demonstrate that leveraging web-scale videos in self-training significantly enhances the generalizability of an action localizer. Additionally, we highlighted issues with existing OV-TAL evaluation schemes and proposed a new evaluation protocol. Code is released at https://github.com/HYUNJS/STOV-TAL

Open-vocabulary segmentation is a challenging task requiring segmenting and recognizing objects from an open set of categories. One way to address this challenge is to leverage multi-modal models, such as CLIP, to provide image and text features in a shared embedding space, which bridges the gap between closed-vocabulary and open-vocabulary recognition. Hence, existing methods often adopt a two-stage framework to tackle the problem, where the inputs first go through a mask generator and then through the CLIP model along with the predicted masks. This process involves extracting features from images multiple times, which can be ineffective and inefficient. By contrast, we propose to build everything into a single-stage framework using a shared Frozen Convolutional CLIP backbone, which not only significantly simplifies the current two-stage pipeline, but also remarkably yields a better accuracy-cost trade-off. The proposed FC-CLIP, benefits from the following observations: the frozen CLIP backbone maintains the ability of open-vocabulary classification and can also serve as a strong mask generator, and the convolutional CLIP generalizes well to a larger input resolution than the one used during contrastive image-text pretraining. When training on COCO panoptic data only and testing in a zero-shot manner, FC-CLIP achieve 26.8 PQ, 16.8 AP, and 34.1 mIoU on ADE20K, 18.2 PQ, 27.9 mIoU on Mapillary Vistas, 44.0 PQ, 26.8 AP, 56.2 mIoU on Cityscapes, outperforming the prior art by +4.2 PQ, +2.4 AP, +4.2 mIoU on ADE20K, +4.0 PQ on Mapillary Vistas and +20.1 PQ on Cityscapes, respectively. Additionally, the training and testing time of FC-CLIP is 7.5x and 6.6x significantly faster than the same prior art, while using 5.9x fewer parameters. FC-CLIP also sets a new state-of-the-art performance across various open-vocabulary semantic segmentation datasets. Code at https://github.com/bytedance/fc-clip

Vision-Language Models (VLMs) have shown strong capabilities in document understanding, particularly in identifying and extracting textual information from complex documents. Despite this, accurately localizing answers within documents remains a major challenge, limiting both interpretability and real-world applicability. To address this, we introduce DocExplainerV0, a plug-and-play bounding-box prediction module that decouples answer generation from spatial localization. This design makes it applicable to existing VLMs, including proprietary systems where fine-tuning is not feasible. Through systematic evaluation, we provide quantitative insights into the gap between textual accuracy and spatial grounding, showing that correct answers often lack reliable localization. Our standardized framework highlights these shortcomings and establishes a benchmark for future research toward more interpretable and robust document information extraction VLMs.

This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance machine translation (MT) by challenging participants to develop systems that accurately translate technical terms, ultimately enhancing communication and understanding in specialised domains. To this end, we conduct experiments that utilise large language models (LLMs) for two purposes: generating synthetic bilingual terminology-based data, and post-editing translations generated by an MT model through incorporating pre-approved terms. Our system employs a four-step process: (i) using an LLM to generate bilingual synthetic data based on the provided terminology, (ii) fine-tuning a generic encoder-decoder MT model, with a mix of the terminology-based synthetic data generated in the first step and a randomly sampled portion of the original generic training data, (iii) generating translations with the fine-tuned MT model, and (iv) finally, leveraging an LLM for terminology-constrained automatic post-editing of the translations that do not include the required terms. The results demonstrate the effectiveness of our proposed approach in improving the integration of pre-approved terms into translations. The number of terms incorporated into the translations of the blind dataset increases from an average of 36.67% with the generic model to an average of 72.88% by the end of the process. In other words, successful utilisation of terms nearly doubles across the three language pairs.

Open-vocabulary Multiple Object Tracking (MOT) aims to generalize trackers to novel categories not in the training set. Currently, the best-performing methods are mainly based on pure appearance matching. Due to the complexity of motion patterns in the large-vocabulary scenarios and unstable classification of the novel objects, the motion and semantics cues are either ignored or applied based on heuristics in the final matching steps by existing methods. In this paper, we present a unified framework SLAck that jointly considers semantics, location, and appearance priors in the early steps of association and learns how to integrate all valuable information through a lightweight spatial and temporal object graph. Our method eliminates complex post-processing heuristics for fusing different cues and boosts the association performance significantly for large-scale open-vocabulary tracking. Without bells and whistles, we outperform previous state-of-the-art methods for novel classes tracking on the open-vocabulary MOT and TAO TETA benchmarks. Our code is available at https://github.com/siyuanliii/SLAck{github.com/siyuanliii/SLAck}.

Multilingual pre-trained models could leverage the training data from a rich source language (such as English) to improve performance on low resource languages. However, the transfer quality for multilingual Machine Reading Comprehension (MRC) is significantly worse than sentence classification tasks mainly due to the requirement of MRC to detect the word level answer boundary. In this paper, we propose two auxiliary tasks in the fine-tuning stage to create additional phrase boundary supervision: (1) A mixed MRC task, which translates the question or passage to other languages and builds cross-lingual question-passage pairs; (2) A language-agnostic knowledge masking task by leveraging knowledge phrases mined from web. Besides, extensive experiments on two cross-lingual MRC datasets show the effectiveness of our proposed approach.

Human lives in a 3D world and commonly uses natural language to interact with a 3D scene. Modeling a 3D language field to support open-ended language queries in 3D has gained increasing attention recently. This paper introduces LangSplat, which constructs a 3D language field that enables precise and efficient open-vocabulary querying within 3D spaces. Unlike existing methods that ground CLIP language embeddings in a NeRF model, LangSplat advances the field by utilizing a collection of 3D Gaussians, each encoding language features distilled from CLIP, to represent the language field. By employing a tile-based splatting technique for rendering language features, we circumvent the costly rendering process inherent in NeRF. Instead of directly learning CLIP embeddings, LangSplat first trains a scene-wise language autoencoder and then learns language features on the scene-specific latent space, thereby alleviating substantial memory demands imposed by explicit modeling. Existing methods struggle with imprecise and vague 3D language fields, which fail to discern clear boundaries between objects. We delve into this issue and propose to learn hierarchical semantics using SAM, thereby eliminating the need for extensively querying the language field across various scales and the regularization of DINO features. Extensive experiments on open-vocabulary 3D object localization and semantic segmentation demonstrate that LangSplat significantly outperforms the previous state-of-the-art method LERF by a large margin. Notably, LangSplat is extremely efficient, achieving a {\speed} times speedup compared to LERF at the resolution of 1440 times 1080. We strongly recommend readers to check out our video results at https://langsplat.github.io

We present GLIPv2, a grounded VL understanding model, that serves both localization tasks (e.g., object detection, instance segmentation) and Vision-Language (VL) understanding tasks (e.g., VQA, image captioning). GLIPv2 elegantly unifies localization pre-training and Vision-Language Pre-training (VLP) with three pre-training tasks: phrase grounding as a VL reformulation of the detection task, region-word contrastive learning as a novel region-word level contrastive learning task, and the masked language modeling. This unification not only simplifies the previous multi-stage VLP procedure but also achieves mutual benefits between localization and understanding tasks. Experimental results show that a single GLIPv2 model (all model weights are shared) achieves near SoTA performance on various localization and understanding tasks. The model also shows (1) strong zero-shot and few-shot adaption performance on open-vocabulary object detection tasks and (2) superior grounding capability on VL understanding tasks. Code will be released at https://github.com/microsoft/GLIP.

Instruction-following capability has become a major ability to be evaluated for Large Language Models (LLMs). However, existing datasets, such as IFEval, are either predominantly monolingual and centered on English or simply machine translated to other languages, limiting their applicability in multilingual contexts. In this paper, we present an carefully-curated extension of IFEval to a localized multilingual version named Marco-Bench-MIF, covering 30 languages with varying levels of localization. Our benchmark addresses linguistic constraints (e.g., modifying capitalization requirements for Chinese) and cultural references (e.g., substituting region-specific company names in prompts) via a hybrid pipeline combining translation with verification. Through comprehensive evaluation of 20+ LLMs on our Marco-Bench-MIF, we found that: (1) 25-35% accuracy gap between high/low-resource languages, (2) model scales largely impact performance by 45-60% yet persists script-specific challenges, and (3) machine-translated data underestimates accuracy by7-22% versus localized data. Our analysis identifies challenges in multilingual instruction following, including keyword consistency preservation and compositional constraint adherence across languages. Our Marco-Bench-MIF is available at https://github.com/AIDC-AI/Marco-Bench-MIF.

Open-vocabulary object detection (OvOD) has transformed detection into a language-guided task, empowering users to freely define their class vocabularies of interest during inference. However, our initial investigation indicates that existing OvOD detectors exhibit significant variability when dealing with vocabularies across various semantic granularities, posing a concern for real-world deployment. To this end, we introduce Semantic Hierarchy Nexus (SHiNe), a novel classifier that uses semantic knowledge from class hierarchies. It runs offline in three steps: i) it retrieves relevant super-/sub-categories from a hierarchy for each target class; ii) it integrates these categories into hierarchy-aware sentences; iii) it fuses these sentence embeddings to generate the nexus classifier vector. Our evaluation on various detection benchmarks demonstrates that SHiNe enhances robustness across diverse vocabulary granularities, achieving up to +31.9% mAP50 with ground truth hierarchies, while retaining improvements using hierarchies generated by large language models. Moreover, when applied to open-vocabulary classification on ImageNet-1k, SHiNe improves the CLIP zero-shot baseline by +2.8% accuracy. SHiNe is training-free and can be seamlessly integrated with any off-the-shelf OvOD detector, without incurring additional computational overhead during inference. The code is open source.

Open-vocabulary semantic segmentation aims to segment an image into semantic regions according to text descriptions, which may not have been seen during training. Recent two-stage methods first generate class-agnostic mask proposals and then leverage pre-trained vision-language models, e.g., CLIP, to classify masked regions. We identify the performance bottleneck of this paradigm to be the pre-trained CLIP model, since it does not perform well on masked images. To address this, we propose to finetune CLIP on a collection of masked image regions and their corresponding text descriptions. We collect training data by mining an existing image-caption dataset (e.g., COCO Captions), using CLIP to match masked image regions to nouns in the image captions. Compared with the more precise and manually annotated segmentation labels with fixed classes (e.g., COCO-Stuff), we find our noisy but diverse dataset can better retain CLIP's generalization ability. Along with finetuning the entire model, we utilize the "blank" areas in masked images using a method we dub mask prompt tuning. Experiments demonstrate mask prompt tuning brings significant improvement without modifying any weights of CLIP, and it can further improve a fully finetuned model. In particular, when trained on COCO and evaluated on ADE20K-150, our best model achieves 29.6% mIoU, which is +8.5% higher than the previous state-of-the-art. For the first time, open-vocabulary generalist models match the performance of supervised specialist models in 2017 without dataset-specific adaptations.

Pre-trained vision-language models, e.g. CLIP, have been increasingly used to address the challenging Open-Vocabulary Segmentation (OVS) task, benefiting from their well-aligned vision-text embedding space. Typical solutions involve either freezing CLIP during training to unilaterally maintain its zero-shot capability, or fine-tuning CLIP vision encoder to achieve perceptual sensitivity to local regions. However, few of them incorporate vision-text collaborative optimization. Based on this, we propose the Content-Dependent Transfer to adaptively enhance each text embedding by interacting with the input image, which presents a parameter-efficient way to optimize the text representation. Besides, we additionally introduce a Representation Compensation strategy, reviewing the original CLIP-V representation as compensation to maintain the zero-shot capability of CLIP. In this way, the vision and text representation of CLIP are optimized collaboratively, enhancing the alignment of the vision-text feature space. To the best of our knowledge, we are the first to establish the collaborative vision-text optimizing mechanism within the OVS field. Extensive experiments demonstrate our method achieves superior performance on popular OVS benchmarks. In open-vocabulary semantic segmentation, our method outperforms the previous state-of-the-art approaches by +0.5, +2.3, +3.4, +0.4 and +1.1 mIoU, respectively on A-847, A-150, PC-459, PC-59 and PAS-20. Furthermore, in a panoptic setting on ADE20K, we achieve the performance of 27.1 PQ, 73.5 SQ, and 32.9 RQ. Code will be available at https://github.com/jiaosiyu1999/MAFT-Plus.git .

Part-of-Speech (POS) tagging is an important component of the NLP pipeline, but many low-resource languages lack labeled data for training. An established method for training a POS tagger in such a scenario is to create a labeled training set by transferring from high-resource languages. In this paper, we propose a novel method for transferring labels from multiple high-resource source to low-resource target languages. We formalize POS tag projection as graph-based label propagation. Given translations of a sentence in multiple languages, we create a graph with words as nodes and alignment links as edges by aligning words for all language pairs. We then propagate node labels from source to target using a Graph Neural Network augmented with transformer layers. We show that our propagation creates training sets that allow us to train POS taggers for a diverse set of languages. When combined with enhanced contextualized embeddings, our method achieves a new state-of-the-art for unsupervised POS tagging of low-resource languages.

Neural machine translation (NMT) has progressed rapidly over the past several years, and modern models are able to achieve relatively high quality using only monolingual text data, an approach dubbed Unsupervised Machine Translation (UNMT). However, these models still struggle in a variety of ways, including aspects of translation that for a human are the easiest - for instance, correctly translating common nouns. This work explores a cheap and abundant resource to combat this problem: bilingual lexica. We test the efficacy of bilingual lexica in a real-world set-up, on 200-language translation models trained on web-crawled text. We present several findings: (1) using lexical data augmentation, we demonstrate sizable performance gains for unsupervised translation; (2) we compare several families of data augmentation, demonstrating that they yield similar improvements, and can be combined for even greater improvements; (3) we demonstrate the importance of carefully curated lexica over larger, noisier ones, especially with larger models; and (4) we compare the efficacy of multilingual lexicon data versus human-translated parallel data. Finally, we open-source GATITOS (available at https://github.com/google-research/url-nlp/tree/main/gatitos), a new multilingual lexicon for 26 low-resource languages, which had the highest performance among lexica in our experiments.

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great majority of past work on word alignment has worked by performing unsupervised learning on parallel texts. Recently, however, other work has demonstrated that pre-trained contextualized word embeddings derived from multilingually trained language models (LMs) prove an attractive alternative, achieving competitive results on the word alignment task even in the absence of explicit training on parallel data. In this paper, we examine methods to marry the two approaches: leveraging pre-trained LMs but fine-tuning them on parallel text with objectives designed to improve alignment quality, and proposing methods to effectively extract alignments from these fine-tuned models. We perform experiments on five language pairs and demonstrate that our model can consistently outperform previous state-of-the-art models of all varieties. In addition, we demonstrate that we are able to train multilingual word aligners that can obtain robust performance on different language pairs. Our aligner, AWESOME (Aligning Word Embedding Spaces of Multilingual Encoders), with pre-trained models is available at https://github.com/neulab/awesome-align

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic expressions as they do not exhibit generic and linguistically deterministic patterns which can be exploited for comprehension of the non-compositional meaning of the expressions. These expressions occur in parallel corpora used for training, but due to the comparatively high occurrences of the constituent words of idiomatic expressions in literal context, the idiomatic meaning gets overpowered by the compositional meaning of the expression. State of the art Metaphor Detection Systems are able to detect non-compositional usage at word level but miss out on idiosyncratic phrasal idiomatic expressions. This creates a dire need for a dataset with a wider coverage and higher occurrence of commonly occurring idiomatic expressions, the spans of which can be used for Metaphor Detection. With this in mind, we present our English Possible Idiomatic Expressions(EPIE) corpus containing 25206 sentences labelled with lexical instances of 717 idiomatic expressions. These spans also cover literal usages for the given set of idiomatic expressions. We also present the utility of our dataset by using it to train a sequence labelling module and testing on three independent datasets with high accuracy, precision and recall scores.