Generate a virtual try‑on image of a person wearing a garment