1 Wavelet Phase Diffusion for Structurally and Semantically Consistent Sim-to-Real Translation Institute of Measurement and Control Systems at KIT 0