Efficient ASR Training with Conversations that Never Happened
Paper • 2606.03957 • Published
conv_id stringclasses 500
values | turn_id int64 0 81 | speaker stringclasses 2
values | source_file stringclasses 500
values | topic_id stringclasses 500
values | scenario_id int64 0 499 | topic stringclasses 500
values | participant dict | interviewer dict | sentence_id int64 0 20 | text stringlengths 2 772 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
conv_00000 | 0 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Nagyon örülök, hogy szakítottál rám időt ebben a nagy rohanásban. |
conv_00000 | 0 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Tudod, mióta nyugdíjba mentem az óvodából, valahogy még többet nosztalgiázom a régi nyarakról. |
conv_00000 | 0 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Akkoriban még más volt a gyerekek szabadsága, nem igaz? |
conv_00000 | 0 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Te mire emlékszel vissza legszívesebben, ha azt mondom: nyári szünet a nagyszülőknél? |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Hát, először is köszönöm a meghívást, tényleg jólesik egy kicsit kiszakadni a kutatómunkából és visszagondolni ezekre. |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Ha a nagyszülőket mondod, nekem rögtön egy ilyen furcsa, kevert illat jut eszembe: a száradó széna, a kicsit dohos padlás, meg a nagymamám konyhájában az a tipikus sült tészta illat. |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Mi lent voltunk délen, egy kis faluban az Alföld szélén, és az egész nyár egy végeláthatatlan szabadságnak tűnt. |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Tudod, az a fajta szabadság, amikor reggel hétkor kiszaladtam a házból mezítláb, és csak akkor kerültem elő, amikor már tényleg nagyon korogtak a beleim, vagy amikor lement a nap. |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | Nem volt mobiltelefon, nem volt GPS, a szüleim azt se tudták, épp melyik fán ülök a határban, mégis mindenki nyugodt volt. |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 5 | Ott volt a por, az a finom, sárga falusi por az utcán, amibe imádtunk belelépni, mert olyan selymes volt. |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 6 | Meg persze a kút, amiből a legfinomabb, leghidegebb víz jött, amit valaha ittam. |
conv_00000 | 1 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 7 | Ma már kutatóként tudom, hogy valószínűleg tele volt nitráttal, de akkor az volt az élet vize. |
conv_00000 | 2 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Istenem, a por! |
conv_00000 | 2 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Ezt ma már el sem tudják képzelni a gyerekek, minden le van aszfaltozva. |
conv_00000 | 2 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Én is emlékszem, nálunk is ez volt, meg a kerti csap, amiből közvetlenül ittuk a vizet. |
conv_00000 | 2 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | De mondd csak, nálatok is volt az a rituálé, hogy a nagymama már hajnalban sütött valamit, hogy mire felkeltek, ott legyen az asztalon? |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Hogyne, abszolút! |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Mama már ötkor talpon volt, mire mi a bátyámmal nagy nehezen kikászálódtunk a dunyha alól – mert ugye vidéken még nyáron is hűvösek voltak azok a vastag falú vályogházak –, addigra már ott gőzölgött a kakaó, meg az a hatalmas, foszlós kalács, vagy éppen a bukta. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | De a kedvencem a zsíros kenyér volt, de nem ám akárhogy! |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Vastagon megkenve, rajta az a húsos paradicsom, amit ott helyben szedtünk le a kertben. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | Annak még olyan illata volt, hogy a szomszéd utcában is érezni lehetett, nem olyan vízízű valami, mint amit most a szupermarketben veszek. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 5 | És tudod, mi volt a legjobb? |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 6 | Hogy nem volt kényszer. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 7 | Nem volt az, hogy „egyél még egy falatot, mert nem nősz meg”, hanem egyszerűen csak jólesett minden. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 8 | A konyha volt a központ, ott zajlott minden fontos dolog, a pletykák, a főzés, a tervezgetés. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 9 | Papa meg közben kint volt a műhelyben, és mindig bütykölt valamit. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 10 | Én meg ott sündörögtem körülötte, és bár akkor még nem értettem, valójában ott tanultam meg a legtöbbet a türelemről meg arról, hogyan kell bánni az anyaggal. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 11 | Megmutatta, hogyan kell megélezni a kést, vagy hogyan kell megjavítani a defektes biciklit. |
conv_00000 | 3 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 12 | Ezek olyan skillek, amiket ma már nem tanítanak sehol, de nekem ott, abban a koszos kis műhelyben ez volt a világ közepe. |
conv_00000 | 4 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Ez annyira ismerős! |
conv_00000 | 4 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | A műhely illata, a gépzsír meg a fűrészpor... |
conv_00000 | 4 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Az én apukám is ilyen volt. |
conv_00000 | 4 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | És tudod, óvónőként mindig azt látom, hogy a mai gyerekeknek minden percük be van osztva. |
conv_00000 | 4 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | Különórák, táborok, fejlesztések. |
conv_00000 | 4 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 5 | Nálatok volt olyan, hogy csak úgy „voltatok”? |
conv_00000 | 4 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 6 | Hogy unatkoztatok, és abból született valami? |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Ez egy nagyon jó felvetés, és pont ezen gondolkodtam a múltkor a laborban is. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Hogy az unalom valójában a kreativitás melegágya volt. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Volt, hogy órákig csak feküdtünk a fűben a diófa alatt, és néztük a hangyákat, vagy alakzatokat kerestünk a felhőkben. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | És ebből jöttek a legjobb ötletek! |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | Egyszer kitaláltuk, hogy építünk egy bunkert a kert végében lévő nádasba. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 5 | Napokig hordtuk oda a gallyakat, meg loptunk egy-egy régi pokrócot a padlásról. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 6 | Senki nem mondta meg, hogyan kell csinálni, magunktól jöttünk rá, mi tart meg mit. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 7 | Vagy ott volt a patak. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 8 | Nem volt nagy valami, csak egy kis ér, de nekünk az volt az Amazonas. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 9 | Hajókat faragtunk kéregből, és versenyeztettük őket. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 10 | Ma ha egy gyerek unatkozik, a szülő azonnal a kezébe nyomja a tabletet, mert fél, hogy lemarad valamiről, vagy mert ő maga is fáradt. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 11 | De mi akkor megtanultuk feltalálni magunkat. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 12 | Megtanultunk figyelni a természetre. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 13 | Emlékszem, Papa mindig mondta, hogy nézzem a fecskéket, mert ha alacsonyan szállnak, eső lesz. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 14 | És tényleg! |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 15 | Ezek az apró megfigyelések, ez a fajta jelenlét az, ami szerintem ma nagyon hiányzik. |
conv_00000 | 5 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 16 | Nem voltunk túlingerelve, ezért tudtunk örülni egy tál cseresznyének is, amit mi magunk szedtünk le a fa tetejéről, kockáztatva, hogy lepotyogunk. |
conv_00000 | 6 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | A cseresznyézés! |
conv_00000 | 6 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Én még most is látom magam előtt, ahogy a gyerekek a csoportomban próbálják utánozni ezeket a mozdulatokat, de sokuknak már a mászóka is kihívás. |
conv_00000 | 6 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Azt mondod, a természet közelsége... |
conv_00000 | 6 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Volt valami olyan állat vagy kerti munka, ami meghatározó volt? |
conv_00000 | 6 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | Mert azért a vidéki nyár nem csak játék volt, ugye? |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Hát, nem bizony! |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Ott volt például a krumplibogár-szedés. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Na, azt szívből gyűlöltem. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Ott kellett görnyedni a tűző napon, és egy kis befőttesüvegbe gyűjteni azokat a csíkos dögöket. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | De közben meg ott volt benne az a tanítás, hogy ha nem csináljuk meg, nem lesz mit enni télen. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 5 | Vagy a kukoricafosztás! |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 6 | Az meg egy közösségi élmény volt. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 7 | Esténként kiültünk a tornácra, jöttek a szomszédok is, ment a duma, a sztorizgatás, mi meg gyerekekként ott ültünk a kupac közepén. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 8 | Ott hallottam a legdurvább falusi legendákat, kísértethistóriákat, amiktől aztán alig mertem kimenni éjszaka a kerti budira. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 9 | Mert ugye nálunk még az volt, nem volt bent a házban a vécé a kilencvenes évek elején sem abban a kis házban. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 10 | Az a sötétben botorkálás a kert végébe, miközben minden neszre összerezzentem... |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 11 | hát, az is hozzátartozott a kalandhoz. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 12 | Meg az állatok! |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 13 | Volt egy kecskénk, Boriska, aki minden áldott nap megpróbált felöklelni, ha nem figyeltem. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 14 | Megtanultam tisztelni az állatokat, megtanultam, hogy nem minden plüssmaci, ami szőrös. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 15 | És ott volt a vágócsirke kérdése is... |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 16 | Tudod, amikor látod, hogy mi lesz az ebédből. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 17 | Ez ma sokaknak sokkoló lenne, de nekünk ez volt a természetes körforgás. |
conv_00000 | 7 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 18 | Nem voltunk elszigetelve a valóságtól. |
conv_00000 | 8 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Igen, a realitás. |
conv_00000 | 8 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | Ma már mindent becsomagolva kapunk a boltban, a gyerekek azt hiszik, a tehén lila. |
conv_00000 | 8 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Én is emlékszem a kukoricafosztásra, nálunk még énekeltek is közben. |
conv_00000 | 8 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Olyan jó volt hallgatni az öregeket. |
conv_00000 | 8 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | Te érzed néha, hogy ez a kutatói énedben is benne van? |
conv_00000 | 8 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 5 | Ez a fajta megfigyelőképesség vagy kitartás, amit ott tanultál? |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Abszolút, minden egyes nap. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | A kutatás alapvetően a kíváncsiságról szól, meg arról, hogy nem adod fel, ha elsőre nem sikerül a kísérlet. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Papa műhelyében is ez volt: ha nem illeszkedett a két fa, akkor addig faragtuk, csiszoltuk, amíg jó nem lett. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Meg a türelem. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 4 | A kertben nem tudod siettetni a paradicsomot, meg kell várni, amíg beérik. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 5 | A tudományban is így van, nem lehet átugrani a lépcsőfokokat. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 6 | És van még valami: az a fajta alázat, amit a nagyszüleimnél láttam. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 7 | Ők nem akartak többnek látszani, mint amik voltak, de amit csináltak, azt tisztességgel csinálták. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 8 | Amikor ma beülök egy konferenciára, és látom a nagy egókat, néha eszembe jut Mama, ahogy a kötényébe törli a kezét, és csak annyit mond: „Fiam, a munka nem szégyen, csak a lustaság.” Ez valahogy mindig visszaránt a földre. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 9 | És bár ma már városban élek, betonfalak között, néha, ha becsukom a szemem, még mindig érzem azt a meleg, poros szellőt az arcomon, és hallom a tücskök ciripelését a kert végéből. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 10 | Ezek a nyarak adtak egy olyan belső iránytűt, amihez bármikor vissza tudok nyúlni, ha eltévednék a modern világban. |
conv_00000 | 9 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 11 | Szerintem ez a legnagyobb ajándék, amit egy gyerek kaphat: egy hely, ahol gyökerei lehetnek. |
conv_00000 | 10 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Ennél szebben nem is mondhattad volna. |
conv_00000 | 10 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 1 | A gyökerek... |
conv_00000 | 10 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 2 | Ez az, amit én is próbáltam átadni az óvodában, és amit te most ilyen szépen megfogalmaztál. |
conv_00000 | 10 | speaker_1 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 3 | Köszönöm ezt a beszélgetést, tényleg olyan volt, mintha én is ott ültem volna veled azon a tornácon. |
conv_00000 | 11 | speaker_2 | interview_000_v1.txt | 000 | 0 | gyermekkori nyári vakációk a nagyszülőknél | {
"age": 68,
"gender": "female",
"occupation": "nyugdíjas óvónő"
} | {
"age": 34,
"gender": "male",
"role": "kutató"
} | 0 | Én köszönöm, tényleg jó volt egy kicsit megállni és emlékezni. |
End of preview. Expand in Data Studio
LLM-Generated Hungarian Conversations
This dataset contains structured Hungarian conversations generated with multiple large language model families for the study “Efficient ASR Training with Conversations that Never Happened.” Paper: arXiv link
Each model is provided as a separate Parquet file. The dataset contains the generated textual conversations and associated scenario and participant metadata; it does not contain synthesized audio.
Dataset structure
Each row corresponds to one sentence within a conversational turn.
| Field | Description |
|---|---|
conv_id |
Unique conversation identifier |
turn_id |
Turn index within the conversation |
speaker |
Speaker identifier (speaker_1 or speaker_2) |
source_file |
Original generated text-file name |
topic_id |
Topic identifier |
scenario_id |
Scenario index |
topic |
Conversation topic |
participant |
Participant metadata, including age, gender, and occupation |
interviewer |
Interviewer metadata, including age, gender, and role |
sentence_id |
Sentence index within the turn |
text |
Hungarian sentence text |
Rows sharing the same conv_id belong to the same conversation. Sentences should be ordered by turn_id and then by sentence_id.
Citation
When using this dataset, please cite the associated paper:
@misc{gedeon2026efficientasrtrainingconversations,
title={Efficient ASR Training with Conversations that Never Happened},
author={Máté Gedeon and Péter Mihajlik},
year={2026},
eprint={2606.03957},
archivePrefix={arXiv},
primaryClass={cs.CL},
url={https://arxiv.org/abs/2606.03957},
}
- Downloads last month
- 156