Interpres
Collection
4 items • Updated
id stringlengths 15 15 | text stringlengths 85 285 | metadata dict |
|---|---|---|
cappelli_000000 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to alius, using the glyph class a[i], appearing in the upper-left, upper-center, center position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[i]",
"bbox": [
90,
102,
51,
49
],
"category": null,
"normalized": "alius",
"page_id": 2,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000001 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Augustus, - Augustinus, using the glyph class A, appearing in the upper-center, center position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
87,
161,
43,
42
],
"category": null,
"normalized": "Augustus, - Augustinus",
"page_id": 2,
"period": "XIV",
"positions": [
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000002 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Accursius, - Albericus, using the glyph class A, appearing in the center position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
51,
515,
46,
44
],
"category": "juristische Abkürzung",
"normalized": "Accursius, - Albericus",
"page_id": 1,
"period": "XIV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000003 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Alumen, using the glyph class A, appearing in the center position, attested in the XVII. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
53,
571,
44,
42
],
"category": "medizinische Abkürzung",
"normalized": "Alumen",
"page_id": 1,
"period": "XVII",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000004 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Atramentum, using the glyph class A, appearing in the center position, attested in the XVII. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
55,
622,
42,
47
],
"category": "medizinische Abkürzung",
"normalized": "Atramentum",
"page_id": 1,
"period": "XVII",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000005 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Amen, using the glyph class A, appearing in the upper-center, center position, attested in the XI. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
52,
677,
55,
43
],
"category": "Schrift: Westgotisch",
"normalized": "Amen",
"page_id": 1,
"period": "XI",
"positions": [
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000006 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Antiphona, using the glyph class A, appearing in the upper-left position, attested in the X. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
62,
722,
37,
53
],
"category": "Schrift: Westgotisch",
"normalized": "Antiphona",
"page_id": 1,
"period": "X",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000007 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Amalgama, using the glyph class A, appearing in the middle-left position, attested in the XVII. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
61,
782,
36,
49
],
"category": "medizinische Abkürzung",
"normalized": "Amalgama",
"page_id": 1,
"period": "XVII",
"positions": [
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000008 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Antiphona, using the glyph class A, appearing in the upper-center position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "A",
"bbox": [
64,
837,
39,
47
],
"category": null,
"normalized": "Antiphona",
"page_id": 1,
"period": "XIV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000009 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to annus, using the glyph class a, appearing in the center position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
57,
903,
39,
33
],
"category": null,
"normalized": "annus",
"page_id": 1,
"period": "XIV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000010 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to annus, using the glyph class a, appearing in the upper-left position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
101,
899,
26,
36
],
"category": null,
"normalized": "annus",
"page_id": 1,
"period": "XIV",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000011 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aut, using the glyph class a, appearing in the upper-left position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
351,
515,
31,
44
],
"category": null,
"normalized": "aut",
"page_id": 1,
"period": "XIV",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000012 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aut, using the glyph class a, appearing in the upper-left position, attested in the IX. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
346,
571,
39,
45
],
"category": null,
"normalized": "aut",
"page_id": 1,
"period": "IX",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000013 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to autem, using the glyph class a, appearing in the upper-center position, attested in the XII-XV. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
345,
631,
28,
38
],
"category": null,
"normalized": "autem",
"page_id": 1,
"period": "XII-XV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000014 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to autem, using the glyph class a, appearing in the upper-center position, attested in the XII-XV. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
376,
629,
26,
38
],
"category": null,
"normalized": "autem",
"page_id": 1,
"period": "XII-XV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000015 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to autem, using the glyph class a, appearing in the center, lower-center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
348,
695,
28,
31
],
"category": null,
"normalized": "autem",
"page_id": 1,
"period": "XV",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000016 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aut, using the glyph class a, appearing in the upper-center, center position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
348,
737,
29,
40
],
"category": null,
"normalized": "aut",
"page_id": 1,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000017 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aut, using the glyph class a, appearing in the upper-left position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
381,
738,
23,
37
],
"category": null,
"normalized": "aut",
"page_id": 1,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000018 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aut, using the glyph class a, appearing in the upper-left position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
408,
736,
27,
40
],
"category": null,
"normalized": "aut",
"page_id": 1,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000019 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ana, using the glyph class a[a], appearing in the upper-left position, attested in the XIII m.. | {
"abbr_class": "a[a]",
"bbox": [
347,
796,
39,
35
],
"category": "medizinische Abkürzung",
"normalized": "ana",
"page_id": 1,
"period": "XIII m.",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000020 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to altera, - antiphona, using the glyph class a[a], appearing in the upper-left position, attested in the XIII m.. | {
"abbr_class": "a[a]",
"bbox": [
356,
793,
28,
41
],
"category": null,
"normalized": "altera, - antiphona",
"page_id": 1,
"period": "XIII m.",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000021 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to apparet, using the glyph class a, appearing in the center, lower-center position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
353,
860,
39,
40
],
"category": null,
"normalized": "apparet",
"page_id": 1,
"period": "XV f.",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000022 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to apparent, using the glyph class a, appearing in the upper-left, upper-center, center, lower-center position, attested in the XV p.. | {
"abbr_class": "a",
"bbox": [
356,
905,
40,
49
],
"category": null,
"normalized": "apparent",
"page_id": 1,
"period": "XV p.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000023 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aliena, using the glyph class a[na], appearing in the upper-left, upper-center, upper-right, center position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[na]",
"bbox": [
41,
93,
56,
43
],
"category": null,
"normalized": "aliena",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"upper-right",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000024 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to albedine, using the glyph class a[ne], appearing in the upper-center, upper-right, center, lower-center position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[ne]",
"bbox": [
40,
149,
60,
47
],
"category": null,
"normalized": "albedine",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right",
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000025 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to anno, using the glyph class a[o], appearing in the upper-left, upper-center, middle-left position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[o]",
"bbox": [
44,
202,
36,
40
],
"category": null,
"normalized": "anno",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000026 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to alio, using the glyph class a[io], appearing in the upper-left, upper-center position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[io]",
"bbox": [
39,
254,
36,
40
],
"category": null,
"normalized": "alio",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000027 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to alio, - anno, - alio modo, using the glyph class a[o], appearing in the upper-left position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "a[o]",
"bbox": [
44,
307,
21,
41
],
"category": null,
"normalized": "alio, - anno, - alio modo",
"page_id": 3,
"period": "XIV",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000028 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to alio modo, using the glyph class a[oo], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV p.. | {
"abbr_class": "a[oo]",
"bbox": [
44,
368,
40,
31
],
"category": null,
"normalized": "alio modo",
"page_id": 3,
"period": "XV p.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000029 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to maiorem, using the glyph class a[oe], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a[oe]",
"bbox": [
43,
409,
44,
42
],
"category": null,
"normalized": "maiorem",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000030 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to maior, using the glyph class a[or], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a[or]",
"bbox": [
39,
468,
55,
37
],
"category": null,
"normalized": "maior",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000031 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to maioris, using the glyph class a[or], appearing in the upper-left, upper-center, upper-right position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "a[or]",
"bbox": [
44,
521,
58,
37
],
"category": null,
"normalized": "maioris",
"page_id": 3,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000032 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aliorum, using the glyph class a[or], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV p.. | {
"abbr_class": "a[or]",
"bbox": [
43,
574,
44,
34
],
"category": null,
"normalized": "aliorum",
"page_id": 3,
"period": "XV p.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000033 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aliqua, using the glyph class a[qa], appearing in the upper-center, center position, attested in the XIV p.. | {
"abbr_class": "a[qa]",
"bbox": [
43,
618,
34,
48
],
"category": null,
"normalized": "aliqua",
"page_id": 3,
"period": "XIV p.",
"positions": [
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000034 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aliquo, using the glyph class a[qo], appearing in the upper-center, center position, attested in the XV p.. | {
"abbr_class": "a[qo]",
"bbox": [
43,
671,
32,
44
],
"category": null,
"normalized": "aliquo",
"page_id": 3,
"period": "XV p.",
"positions": [
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000035 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to maior, - aliter, using the glyph class a[r], appearing in the upper-center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "a[r]",
"bbox": [
40,
730,
34,
37
],
"category": null,
"normalized": "maior, - aliter",
"page_id": 3,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000036 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to arguitur, using the glyph class ar, appearing in the upper-center position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "ar",
"bbox": [
47,
784,
36,
35
],
"category": null,
"normalized": "arguitur",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000037 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aliter, using the glyph class a[r], appearing in the upper-left, upper-center, middle-left position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a[r]",
"bbox": [
44,
828,
45,
41
],
"category": null,
"normalized": "aliter",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000038 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to arguitur sic, using the glyph class a[rc], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a[rc]",
"bbox": [
42,
886,
49,
37
],
"category": null,
"normalized": "arguitur sic",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000039 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to arguere, - maiore, using the glyph class a[re], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a[re]",
"bbox": [
324,
98,
50,
40
],
"category": null,
"normalized": "arguere, - maiore",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000040 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to antecedens, - alias, using the glyph class a[s], appearing in the upper-center position, attested in the XIV f.. | {
"abbr_class": "a[s]",
"bbox": [
325,
157,
35,
32
],
"category": null,
"normalized": "antecedens, - alias",
"page_id": 3,
"period": "XIV f.",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000041 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aliquis, using the glyph class a[s], appearing in the upper-left, upper-center, middle-left position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a[s]",
"bbox": [
327,
197,
31,
43
],
"category": null,
"normalized": "aliquis",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000042 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aliter, using the glyph class a[t], appearing in the upper-center position, attested in the XIV p.. | {
"abbr_class": "a[t]",
"bbox": [
327,
249,
37,
43
],
"category": null,
"normalized": "aliter",
"page_id": 3,
"period": "XIV p.",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000043 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to aut, using the glyph class a[t], appearing in the upper-left position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "a[t]",
"bbox": [
325,
306,
29,
43
],
"category": null,
"normalized": "aut",
"page_id": 3,
"period": "XIV",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000044 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to allegata, - animata, using the glyph class a[ta], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XIV f.. | {
"abbr_class": "a[ta]",
"bbox": [
324,
366,
39,
33
],
"category": null,
"normalized": "allegata, - animata",
"page_id": 3,
"period": "XIV f.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000045 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to annata, using the glyph class a[ta], appearing in the upper-left, upper-center, upper-right, middle-left position, attested in the XV p.. | {
"abbr_class": "a[ta]",
"bbox": [
327,
411,
46,
42
],
"category": null,
"normalized": "annata",
"page_id": 3,
"period": "XV p.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"upper-right",
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000046 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to argumentum, using the glyph class a[tu], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[tu]",
"bbox": [
326,
465,
47,
43
],
"category": null,
"normalized": "argumentum",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000047 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to alligatus, using the glyph class a[tus], appearing in the upper-center, upper-right position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "a[tus]",
"bbox": [
326,
521,
47,
34
],
"category": null,
"normalized": "alligatus",
"page_id": 3,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000048 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to alternativas, using the glyph class a[uas], appearing in the upper-left, upper-center, upper-right, center position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[uas]",
"bbox": [
327,
567,
61,
40
],
"category": null,
"normalized": "alternativas",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"upper-right",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000049 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to affirmative, using the glyph class a[ue], appearing in the upper-left, upper-center, upper-right position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[ue]",
"bbox": [
329,
630,
47,
30
],
"category": null,
"normalized": "affirmative",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000050 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to alicui, using the glyph class a[iui], appearing in the upper-left, upper-center, upper-right position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "a[iui]",
"bbox": [
328,
680,
46,
37
],
"category": null,
"normalized": "alicui",
"page_id": 3,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"upper-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000051 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to affirmativum, using the glyph class a[uu], appearing in the upper-left, upper-center, upper-right, middle-left position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[uu]",
"bbox": [
325,
725,
56,
41
],
"category": null,
"normalized": "affirmativum",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"upper-right",
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000052 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Augusti [duo], using the glyph class AA. | {
"abbr_class": "AA",
"bbox": [
326,
782,
50,
38
],
"category": null,
"normalized": "Augusti [duo]",
"page_id": 3,
"period": "nan",
"positions": [],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000053 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ana - anima, using the glyph class AA, appearing in the upper-center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "AA",
"bbox": [
326,
837,
43,
32
],
"category": "medizinische Abkürzung",
"normalized": "ana - anima",
"page_id": 3,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000054 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ana, using the glyph class aa, appearing in the upper-center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "aa",
"bbox": [
378,
842,
33,
32
],
"category": "medizinische Abkürzung",
"normalized": "ana",
"page_id": 3,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000055 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to anima, using the glyph class AA, appearing in the upper-center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "AA",
"bbox": [
331,
831,
36,
42
],
"category": null,
"normalized": "anima",
"page_id": 3,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000056 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to anima, using the glyph class aa, appearing in the upper-center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "aa",
"bbox": [
380,
838,
28,
38
],
"category": null,
"normalized": "anima",
"page_id": 3,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000057 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to anima, using the glyph class a[i]a, appearing in the upper-center position, attested in the XV m.. | {
"abbr_class": "a[i]a",
"bbox": [
327,
885,
37,
39
],
"category": null,
"normalized": "anima",
"page_id": 3,
"period": "XV m.",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000058 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Bernhardus, - Bulgarus, using the glyph class B, appearing in the center position, attested in the XIV-XV. | {
"abbr_class": "B",
"bbox": [
82,
535,
35,
39
],
"category": "juristische Abkürzung",
"normalized": "Bernhardus, - Bulgarus",
"page_id": 30,
"period": "XIV-XV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000059 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Bernhardus, using the glyph class b, appearing in the upper-center, middle-left, center position, attested in the XIII f.. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
78,
585,
36,
36
],
"category": "kirchliche Abkürzung",
"normalized": "Bernhardus",
"page_id": 30,
"period": "XIII f.",
"positions": [
"upper-center",
"middle-left",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000060 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center position, attested in the VIII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
81,
640,
42,
34
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "VIII",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000061 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center position, attested in the VIII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
126,
639,
32,
33
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "VIII",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000062 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the middle-left position, attested in the VIII-IX. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
81,
676,
24,
52
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "VIII-IX",
"positions": [
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000063 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the middle-left position, attested in the VIII-IX. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
112,
685,
26,
52
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "VIII-IX",
"positions": [
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000064 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center position, attested in the IX. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
83,
736,
27,
46
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "IX",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000065 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center position, attested in the IX. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
112,
745,
27,
40
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "IX",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000066 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center, lower-center position, attested in the IX. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
142,
743,
26,
41
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "IX",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000067 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, ...bet, using the glyph class b, appearing in the center, lower-center position, attested in the XIII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
86,
800,
26,
38
],
"category": null,
"normalized": "...bus, ...bet",
"page_id": 30,
"period": "XIII",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000068 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, ...bet, using the glyph class b, appearing in the center, lower-center position, attested in the XIII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
114,
797,
29,
48
],
"category": null,
"normalized": "...bus, ...bet",
"page_id": 30,
"period": "XIII",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000069 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the middle-left position, attested in the XI. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
86,
841,
33,
46
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "XI",
"positions": [
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000070 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the upper-center position, attested in the XIII m.. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
87,
895,
31,
44
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "XIII m.",
"positions": [
"upper-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000071 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center, lower-center position, attested in the XIII m.. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
120,
896,
29,
46
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "XIII m.",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000072 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the upper-left, middle-left position, attested in the XIII f.. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
371,
512,
34,
54
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "XIII f.",
"positions": [
"upper-left",
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000073 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center, lower-center position, attested in the XIII f.. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
408,
509,
36,
61
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "XIII f.",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000074 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bus, using the glyph class b, appearing in the center, lower-center position, attested in the XII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
369,
582,
33,
43
],
"category": null,
"normalized": "...bus",
"page_id": 30,
"period": "XII",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000075 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bet, using the glyph class b, appearing in the center position, attested in the XII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
370,
631,
39,
40
],
"category": null,
"normalized": "...bet",
"page_id": 30,
"period": "XII",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000076 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to ...bent, using the glyph class b, appearing in the upper-center, center, lower-center position, attested in the XII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
374,
686,
33,
46
],
"category": null,
"normalized": "...bent",
"page_id": 30,
"period": "XII",
"positions": [
"upper-center",
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000077 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to beatus, using the glyph class B, appearing in the center position, attested in the XIII. | {
"abbr_class": "B",
"bbox": [
373,
739,
25,
40
],
"category": null,
"normalized": "beatus",
"page_id": 30,
"period": "XIII",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000078 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to beatus, using the glyph class b, appearing in the upper-left position, attested in the XIII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
401,
733,
27,
45
],
"category": null,
"normalized": "beatus",
"page_id": 30,
"period": "XIII",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000079 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to beatus, using the glyph class b, appearing in the upper-center, center position, attested in the XIII. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
434,
731,
32,
46
],
"category": null,
"normalized": "beatus",
"page_id": 30,
"period": "XIII",
"positions": [
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000080 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to bolognino, using the glyph class b, appearing in the upper-left position, attested in the XIV. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
368,
793,
32,
38
],
"category": "Münze",
"normalized": "bolognino",
"page_id": 30,
"period": "XIV",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000081 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to braza (bracia), using the glyph class b, appearing in the upper-left, middle-left, lower-left position, attested in the XIV p.. | {
"abbr_class": "b",
"bbox": [
371,
837,
41,
52
],
"category": "Mass",
"normalized": "braza (bracia)",
"page_id": 30,
"period": "XIV p.",
"positions": [
"upper-left",
"middle-left",
"lower-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000082 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to minus, using the glyph class b[n], appearing in the upper-center, upper-right, middle-right position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "b[n]",
"bbox": [
374,
893,
60,
45
],
"category": null,
"normalized": "minus",
"page_id": 30,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-center",
"upper-right",
"middle-right"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000083 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Codex, - Comes, - Caput, - Congius, - centum, using the glyph class C, appearing in the center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "C",
"bbox": [
56,
498,
43,
43
],
"category": null,
"normalized": "Codex, - Comes, - Caput, - Congius, - centum",
"page_id": 39,
"period": "XV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000084 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Celestinus, using the glyph class C, appearing in the center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "C",
"bbox": [
53,
554,
35,
35
],
"category": "juristische Abkürzung",
"normalized": "Celestinus",
"page_id": 39,
"period": "XV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000085 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Carantano, using the glyph class C, appearing in the upper-left, middle-left, center, lower-left position, attested in the XIX p.. | {
"abbr_class": "C",
"bbox": [
47,
598,
46,
44
],
"category": "Münze",
"normalized": "Carantano",
"page_id": 39,
"period": "XIX p.",
"positions": [
"upper-left",
"middle-left",
"center",
"lower-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000086 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to Codice, using the glyph class C, attested in the XV p.. | {
"abbr_class": "C",
"bbox": [
53,
657,
42,
34
],
"category": "juristische Abkürzung",
"normalized": "Codice",
"page_id": 39,
"period": "XV p.",
"positions": [],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000087 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to capitulus, using the glyph class c, appearing in the center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
52,
724,
32,
21
],
"category": "juristische Abkürzung",
"normalized": "capitulus",
"page_id": 39,
"period": "XV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000088 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to civis, - canonis, - centesimo, using the glyph class c, appearing in the center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
57,
718,
24,
30
],
"category": null,
"normalized": "civis, - canonis, - centesimo",
"page_id": 39,
"period": "XV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000089 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to conversus, confessor, using the glyph class c, appearing in the upper-left, upper-center, center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
53,
762,
25,
36
],
"category": null,
"normalized": "conversus, confessor",
"page_id": 39,
"period": "XV",
"positions": [
"upper-left",
"upper-center",
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000090 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to conversus, confessor, using the glyph class c, appearing in the center position, attested in the XV. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
84,
770,
28,
30
],
"category": null,
"normalized": "conversus, confessor",
"page_id": 39,
"period": "XV",
"positions": [
"center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000091 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to et caetera, using the glyph class c, appearing in the upper-center, center, lower-center position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
55,
814,
34,
39
],
"category": null,
"normalized": "et caetera",
"page_id": 39,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-center",
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000092 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to et caetera, using the glyph class c, appearing in the middle-left position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
99,
818,
38,
41
],
"category": null,
"normalized": "et caetera",
"page_id": 39,
"period": "XV f.",
"positions": [
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000093 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to cum, using the glyph class c, appearing in the upper-left, middle-left position, attested in the XV f.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
52,
877,
43,
50
],
"category": "Ortsspezifisch: Mailand",
"normalized": "cum",
"page_id": 39,
"period": "XV f.",
"positions": [
"upper-left",
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000094 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to citatio, using the glyph class c, appearing in the middle-left position. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
337,
512,
32,
22
],
"category": null,
"normalized": "citatio",
"page_id": 39,
"period": "nan",
"positions": [
"middle-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000095 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to circa, using the glyph class c, appearing in the upper-left position, attested in the XIV p.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
339,
548,
23,
41
],
"category": null,
"normalized": "circa",
"page_id": 39,
"period": "XIV p.",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000096 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to circa, using the glyph class c, appearing in the upper-left position, attested in the XIV p.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
368,
547,
44,
37
],
"category": null,
"normalized": "circa",
"page_id": 39,
"period": "XIV p.",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000097 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to circa, using the glyph class c, appearing in the upper-left position, attested in the XVI p.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
338,
601,
40,
38
],
"category": null,
"normalized": "circa",
"page_id": 39,
"period": "XVI p.",
"positions": [
"upper-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000098 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to cum, using the glyph class c, appearing in the lower-left position, attested in the VIII f.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
330,
661,
35,
53
],
"category": null,
"normalized": "cum",
"page_id": 39,
"period": "VIII f.",
"positions": [
"lower-left"
],
"source": "cappelli"
} |
cappelli_000099 | A medieval Latin abbreviation instance that can expand to cum, using the glyph class c, appearing in the center, lower-center position, attested in the VIII f.. | {
"abbr_class": "c",
"bbox": [
371,
651,
46,
72
],
"category": null,
"normalized": "cum",
"page_id": 39,
"period": "VIII f.",
"positions": [
"center",
"lower-center"
],
"source": "cappelli"
} |
End of preview. Expand in Data Studio
Interpres RAG Collection (IRC) contains the Medieval Latin dictionaries like Medieval Latin Word Vocabulary, William Whitaker's Words, Lexicon Abbreviaturarum, and the English to Latin Dictionary. Together with parallel copara include grosenthal/latin_english_parallel and magistermilitum/tridis_translate_la_en the vector database for RAG system of Interpres is formed.
- Downloads last month
- 13